ÿÿÿÿ ÊÒÇ¡ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÍÍ¡ÁÒàÂéÂËÂѹ äÃÍѹ ¡Ôê¡Êì ÍÂèҧʹءʹҹ ËÅѧ¨Ò¡·Õè ¡Ôê¡Êì à¤ÂºÍ¡ÇèÒ áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ¨ÐäÁèÁÕÂؤ¶´¶ÍÂàËÁ×͹ÍÂèÒ§ "˧Êìá´§" á¶ÁÂѧÁÕá¢é§ÍÂèÒ§ ¡ÒàºÃÕÂÅ âÍáºÃ졵çͧ áÅÐ ¤ÃÔÊ ÊÁÍÅÅÔè§ ÃÍà»ç¹ÊµÒÃì´Ñ§ã¹ÃØè¹µèÍä»ÍÕ¡

ÿÿÿ ΌºÍŢͧ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÂÍ´ÊâÁÊÃáËè§Ç§¡Òà ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ àÂÒÐàÂé äÃÍѹ ¡Ôê¡Êì µÓ¹Ò¹»Õ¡ áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ÍÂèҧ˹ѡ ËÅѧ¨Ò¡àÁ×èÍÃÒÇ»Õ 2011 ¡Ôê¡Êì à¤ÂºÍ¡ÇèÒ "»ÕÈҨᴧ" ÁÕ͹Ҥµ·ÕèÊ´ãÊ áÅШÐäÁèÁÕÇѹµ¡µèÓẺ "˧Êìá´§" ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

ÿÿÿ Âé͹¡ÅѺä»ã¹µÍ¹¡è͹·Õèÿ áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ¨Ðà¨Í¡Ñº ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ã¹à¡Á àÍ¿àÍ ¤Ñ¾ Ãͺ 3 ¢Í§Ä´Ù¡ÒÅ 2010-11 "»ÕÈҨᴧ" ÂѧÍÂÙèÀÒÂãµé¡Ò÷ӷÕÁ¢Í§ à«ÍÃì ÍàÅç¡«ì à¿ÍÃì¡ÙÊѹ ÃÇÁ¶Ö§à»ç¹·ÕÁÂÑ¡ÉìãË­è¢Í§ ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡ µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·ÕèµÍ¹¹Ñ鹤ØÁ·ÕÁâ´Â ÃÍ ÎçÍ´¨ìÊѹ â´ÂµÍ¹¹Ñé¹ÂÍ´·ÕÁáË觶Ôè¹ á͹¿ÔÅ´ì ÁÕÊÀÒ¾ÂèÓáÂèÀÒÂãµé¡ÒúÃÔËÒ÷ÕÁ¢Í§ ·ÍÁ ÎÔ¤Êì ¡Ñº ¨ÍÃì¨ ÂÔÅàÅçµµì áÅÐÍÂÙèà¾Õ§Íѹ´Ñº 9 ¢Í§µÒÃÒ§¤Ðá¹¹à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§Áѹ¡ç·ÓãËéÊ×èͶÒÁ ¡Ôê¡Êì à¡ÕèÂǡѺÊÀÒ¾¢Í§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·Ñ¹·Õ

ÿÿÿ ¡Ôê¡Êì µÍº¡ÑºÊ×èÍ㹵͹¹Ñé¹ÇèÒ "àÃÒ¨ÐäÁèÁÕÇѹÅèÁÊÅÒÂàËÁ×͹ÍÂèÒ§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ á¹è¹Í¹ ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ¢Í§àÃÒäÁèä´é·Ó·ÕÁâ´Â´Ùá¤è੾ÒÐÄ´Ù¡ÒŹÕéà·èÒ¹Ñé¹ à¢Ò«×é͹ѡàµÐâ´Â·ÕèÁͧ件֧͹Ҥµ´éÇ «Öè§à¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ µÅÍ´ªèǧäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡è͹˹éÒ¹Õéà¢Ò«×é͹ѡàµÐÍÂèÒ§ ¤ÃÔÊàµÕÂâ¹è âùÑÅâ´é, àÇÂì¹ ÃÙ¹ÕèÂì, á͹à´ÍÃìÊѹ áÅÐ ¹Ò¹Õè à¢éÒÁÒ ·Ñé§ËÁ´µèÒ§¡çà»ç¹¹Ñ¡àµÐÇÑÂ˹ØèÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´Õ¾Í·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò½Õà·éÒãËéà¡è§¢Öé¹ä»ä´éÍÕ¡ «Ö觷Õè¼èÒ¹ÁÒ·Ñé§ËÁ´¡ç¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧä´éä»áÅéÇ"

ÿÿ "¹Í¡¨Ò¡¹Õé µÍ¹¹ÕéàÃÒ¡çÁչѡàµÐ·Õè¨Ðà»ç¹¡ÓÅѧËÅÑ¡ÃØ蹶Ѵ¨Ò¡¹Ñé¹ÍÂèÒ§ ÎÒàÇÕÂÃì àÍÃì¹Ò¹à´«, ÃÒ¿ÒàÍÅ ¡Ñº ¿ÒºÔâÍ ´Ò«ÔÅÇÒ, ¡ÒàºÃÕÂÅ âÍáºÃ졵çͧ áÅÐ ¤ÃÔÊ ÊÁÍÅÅÔè§ ¾Ç¡à¢ÒµèÒ§¡çà»ç¹¹Ñ¡àµÐÇÑÂ˹ØèÁ·Õè¨Ðà¡è§¢Öé¹ã¹ÍÕ¡äÁè¡Õè»Õµèͨҡ¹Õéá¹è ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¾Í·Õè¨ÐÃÙéÇèÒàÃÒ¨ÐÁÕÅØé¹áªÁ»ìÅÕ¡·Ñé§ã¹Ä´Ù¡ÒŹÕéáÅÐã¹ÍÕ¡ËÅÒÂÄ´Ù¡ÒÅËÅѧ¨Ò¡¹Õé à¾ÃÒÐ᡹¡Åҧ㹢ØÁ¡ÓÅѧ¢Í§àÃÒÁÕÊÀÒ¾·Õè´Õ á¶ÁàÃÒÂѧàµÔÁ¹Ñ¡àµÐÊÒÂàÅ×Í´ãËÁèà¢éÒÁÒÍÕ¡ Áѹ·ÓãËé·Ø¡¤¹ÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè´Õ"

ÿÿÿ "ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ à»ç¹·ÕÁãË­è áµè¾Ç¡à¢ÒÁջѭËÒã¹´éÒ¹àÃ×èͧ¹Í¡Ê¹ÒÁÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ Ä´Ù¡ÒŹÕé¾Ç¡à¢ÒÁÕ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ¤¹ãËÁè áÅСÅØèÁà¨éҢͧ·ÕÁ¡ÅØèÁãËÁè áµè¾Ç¡à¢Ò¡çäÁèÊÒÁÒöÍ͡ʵÒÃìµÍÂèÒ§·ÕèËÇѧä´é áµè¾Ç¡à¢Ò¡çÁչѡàµÐà¡è§æ ÍÂÙèã¹·ÕÁÍÂÙèáÅéǹèйРàÁ×èͤسÁչѡàµÐẺ¹Ñé¹ÍÂÙèã¹·ÕÁ ¤Ø³¡çÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐÁռŧҹ·Õè´ÕÍÂÙèàÊÁÍ ¡ÒÃá¾é¹èÐÁѹÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧä´é ¡çàËÁ×͹¡Ñº¡Òê¹Ð¹Ñè¹áËÅÐ"

ÿÿÿ "àÁ×èͤسàÃÔèÁá¾é ⪤Áѹ¡ç´ÙàËÁ×͹¨ÐäÁèà¢éÒ¢éÒ§¤Ø³ áµè¾Í¤Ø³ª¹Ð Áѹ¡çàËÁ×͹¡ÑºÇèÒ⪤¨Ðà¢éÒ¢éÒ§¤Ø³ ¶éҤس·Ó¼Å§Ò¹ä´éäÁè´Õà·èÒäËÃè áÅпÍÃìÁã¹ÅÕ¡¢Í§¤Ø³ÁѹÍÍ¡ÁÒã¹áºº·ÕèäÁè¤ÇèÐà»ç¹áÅéǹèÐ àÍ¿àÍ ¤Ñ¾ ¡çà»ç¹ÃÒ¡Ò÷Õè¨ÐªèÇ»Ŵ»Åèͤس¨Ò¡àÃ×èͧàËÅèÒ¹Ñé¹ä´éÍÂÙèàÊÁÍ «Ö觹Ñ蹤×͡óբͧ ÅÔàÇÍÃì¾ÙŠ㹵͹¹Õé"

ÿÿÿ ·Ñ駹Õé ΌºÍÅ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ àÍÒ¤Ó¾Ù´´Ñ§¡ÅèÒǢͧ ¡Ôê¡Êì ÁÒÅéÍàÅÕ¹ÍÂèҧʹءʹҹ ÍÂèÒ§àªè¹¤¹·Õè¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁÇèÒ "¼Á¤Ô´ÇèÒΌºÍÅ·Ø¡¤¹¤§¨Ð¢Ó¡êÒ¡¡ÑºàÃ×èͧ·Õè äÃÍѹ ¡Ôê¡Êì ¤Ô´ÇèÒ ¡ÒàºÃÕÂÅ âÍáºÃ졵çͧ ¨Ðà»ç¹ÊµÒÃì´Ñ§ã¹Í¹Ò¤µ¢Í§ @ManUtd", "¡Ôê¡Êì ¾Ù´áººËèÇÂæ àËÁ×͹ÍÂèÒ§·Ø¡·Õ¹Ñè¹áËÅÐ ËÁ͹Õè·ÓãËé¹Ö¡¶Ö§¡ÒäÇÒÁàË繢ͧ ÃÔâÍ àÅÂ" à»ç¹µé¹