ÿÿÿÿÿ ÍÒà´ÃÕ¹ ¼ØéÃÑ¡ÉÒ»Ãе٢ͧ "˧Êìá´§" ¡ÅÒÂà»ç¹ÎÕâÃè㹪èǧ´ÇŨشâ·ÉËÅѧ૿ÅÙ¡ÂÔ§¢Í§ á·ÁÁÕè ÍѺÃÒÎÑÁ ¾ÒÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ´ÇŮաÒàÍÒª¹Ðä»ä´é 5-4 ËÅѧàÊÁÍã¹àÇÅÒ 120 ¹Ò·Õ 2-2 ¼§Ò´¤ÇéÒáªÁ»ì ÂÙ¿èÒ «Ùà»ÍÃì ¤Ñ¾ ÊÁÑ·Õè 4 令Ãͧä´éẺÂÔè§ãË­è àÁ×èͤ׹Çѹ¾Ø¸·Õè 14 ÊÔ§ËÒ¤Á ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
ÿÿÿÿ ʹÒÁ : âÇ´Ò⿹ ¾ÒÃì¤, ÍÔʵѹºÙÅ »ÃÐà·ÈµØÃ¡Õ (ʹÒÁ¡ÅÒ§)

ÿÿÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ áªÁ»ìÂÙ¿èÒ áªÁà»Õé¹Êì ÅÕ¡ ¿ÍÃìÁÅèÒÊØ´»ÃÐà´ÔÁà¡Ááá¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡´éÇ¡ÒÃäÅè¶ÅèÁ ¹ÍÃÔª 4-1 ¡ÒèѴ·Ñ¾¢Í§ à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì ã¹à¡Á¹ÕéÂѧäÁèÁÕ ÍÅÕÊ«§ àºç¤à¡ÍÃì·ÕèºÒ´à¨çº ·ÓãËé ÍÒà´ÃÕ¹ Á×Í¡ÒǪÒÇÊ໹à½éÒàÊÒá·¹ Êèǹá¹ÇÃØ¡Êè§ «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ŧµÑǨÃÔ§ÅèÒµÒ¢èÒÂÃèÇÁ¡Ñº âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì áÅÐÍàÅç¡«ì ÍçÍ¡«ìàÅ´-áªÁàºÍÃìàŹ ·Õèä´éÍ͡ʵÒÃì·¡è͹ âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÔâ¹è ·Õèà»ç¹á¤èÊÓÃͧ¢éҧʹÒÁ

ÿÿÿ ¢³Ð·Õè àªÅ«Õ áªÁ»ì ÂÙ¿èÒ ÂÙâûÒÅÕ¡ àÁ×èÍ«Õ«Ñè¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ à¡Á¹Õé á¿Ã駤ì áÅÁ¾ÒÃì´ »ÃѺ·ÕÁ¨Ò¡à¡Á·ÕèºØ¡ä»¾èÒ áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ẺàÅÐà·Ð 0-4 ¢èÒÇ´Õ¤×Íä´é àÍç¹â¡âÅè ¡çͧàµé ¿ÔµÅ§à»ç¹µÑǨÃÔ§¤ØÁá´¹¡ÅÒ§ÃèÇÁ¡Ñº ¨ÍÃì¨Ô¹â­è áÅÐÁÒàµâÍ â¤ÇÒ«Ôª ÊèǹÊÒÁ»ÃÐÊÒ¹á¹ÇÃØ¡ ¤ÃÔÊàµÕ¹ ¾ÙÅÔ«Ôª, à»â´Ã áÅÐãªé âÍÅÔÇÔàÂèÃì ªÔÃÙ´ì à»ç¹Ë¹éÒà»éÒ

ÿÿ â´Âà¡Á¹Õé Íա˹Öè§äÎäÅ·ìÊӤѭ¤×Í¡ÒÃãªé ÊൿҹÕè ¿ÃÑ»»ÒÃì ¼ÙéµÑ´ÊԹ˭ԧ «Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à¡Ááá¢Í§·Ò§ÂÙ¿èÒ·Õèãªéà»Ò˭ԧŧ·Ó˹éÒ·Õè

ÿÿÿ ¤ÃÖè§áá àÃÔèÁà¡ÁÁÒä´éá¤è 4 ¹Ò·Õ "˧Êìá´§" ä´éÅØ鹡è͹àÅ ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ ¤ÃÍʨҡ¢ÇÒÁÒãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ¡ÃÐâ´´µÕÅѧ¡Ò¿Ò´ºÍÅ仵Դᢹ Íѹà´ÃÕÂÊ ¤ÃÔÊ൹à«è¹ áÁéá¢é§ÅÔàÇÍÃì¾ÙŨпéͧàÍҨشâ·Éáµè¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ÊÒÇ¡çäÁèÇèÒÍÐäÃãËéàÅè¹µèÍä»

ÿÿÿ ˧Êìá´§Âѧ¤Ãͧà¡Áä´éà˹×Í¡ÇèÒ ¹Ò·Õ 9 ¿Ò¹ ä´¤ì ºÑ§ºÍÅ㹡Ãͺࢵâ·É¡è͹äËÅÍÍ¡·Ò§«éÒÂãËé ¿ÒºÔ¹â­è ÇÔè§ÁÒá»à¹é¹æáµèºÍŹéÓ˹ѡäÁè´ÕáÅÐ仵çµÑÇ à¡»Ò ÍÒÃìÃÕ«ÒºÒÅÒ¡éÒ

ÿÿÿ ¹Ò·Õ 16 ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¾ÅÒ´ä´é»Ãе٪ԧ¢Öé¹¹Ó¡è͹ ËÅѧ âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ä´éºÍÅËÅØ´à´ÕèÂÇà¢éÒä» ¡è͹¨Ð«Ñ´ä»µÔ´à«¿¢Í§ à¡»Ò ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂ

ÿÿÿ ¹Ò·Õ 22 á¹ÇÃѺ˧Êìá´§ÁÕÃÐÊèÓ»Ñè¹»èǹãËéàËç¹ áÅÐà¡×ͺ¨ÐàÊÕ·èÒãËé àªÅ«Õ ËÅѧ à»â´Ã ©¡ºÍÅà¢éÒä»ÍÑ´´éÇ«éÒÂÁØÁ᤺ºÍžØè§ä»ª¹¤Ò¹ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂ

ÿÿ ÍÕ¡ 6 ¹Ò·Õ âÍ¡ÒʢͧÅÙ¡·ÕÁ à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì ÁÕºéÒ§ËÅѧä´éÅÙ¡¤Í¹à¹ÍÃì·Ò§´éÒ¹«éÒ à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì à»Ô´ºÍÅÁÒ㹡Ãͺ 6 ËÅÒ à¿ÍÃì¡ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì à·¡µÑÇ¢Öé¹â¢¡áµèºÍÅàËÔ¹¤Ò¹ÍÍ¡ä»áººä´éÅØé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¶Ö§Êͧ¹Ò·Õ ÁÒà¹è ⢡à¢éÒ¡Ãͺ˹ááã¹à¡ÁáµèºÍÅÂѧäÁèàºÒäÁèËèÒ§Á×Í à¡»Ò ÅéÁµÑÇÃѺäÇéä´é

ÿÿ ·ÕÁ¢Í§áÅÁ¾ÒÃì´ÁÒ´Õ ·Óà¡Á¡´´Ñ¹á¹ÇÃѺáªÁ»ìÂØâû ¹Ò·Õ 32 à¡×ͺä´éÅØé¹¢Öé¹¹ÓÍա˹ ËÅѧ à»â´Ã á·§ºÍÅ·ÐÅتèͧãËé ÁÒàµâÍ â¤ÇÒ«Ôª ËÅØ´à¢éÒä»áµÐºÍÅáµèÂѧ´Õ·Õè ÍÒà´ÃÕ¹ Á×Í¡ÒǢͧÅÔàÇÍÃì¾ÙźÅçͤÅÙ¡ªèÇ·ÕÁäÁèãËéàÊÕ»ÃеÙäÇéä´é

ÿÿ ¡ÃйÑé¹ ¹Ò·Õ 36 ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§ àªÅ«Õ »ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨àÁ×èͪԧ¢Öé¹¹Ó˧Êìᴧ仡è͹ 1-0 ºÍÅàÃÔèÁ¨Ò¡ àÍç¹â¡âÅè ¡çͧàµé ·Õè¾ÒºÍŵÐÅبҡᴹ¡ÅÒ§¢Öé¹ÁÒ¡è͹äËŵèÍãËé ¤ÃÔÊàµÕ¹ ¾ÙÅÔ«Ôª ¡ÃЪҡºÍŨÕéá¹ÇÃѺÅÔàÇÍÃì¾ÙÅáÅéǨèÒµѴËÅѧãËé âÍÅÔÇÔàÂèÃì ªÔÃÙ´ì ËÅØ´à¢éÒä»ÂÔ§´éÇ«éÒ¼èÒ¹µÑÇ ÍÒà´ÃÕ¹ à¢éÒ»ÃеÙä»

ÿÿ "ÊÔ§ËìºÅÙÊì" Âѧâ¨ÁµÕÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¹Ò·Õ 42 ¾ÅÒ´âÍ¡ÒÊä´éÅÙ¡·ÕèÊͧẺ¹èÒàÊÕ´Ò ËÅѧ ¤ÃÔÊàµÕ¹ ¾ÙÅÔ«Ôª ¡ÃЪҡÅÒ¡àÅ×éͨҡ«éÒÂáÅéǵѴà¢éÒ¡ÅÒ§ÂÔ§´éÇ¢ÇÒ˹ÕÁ×Í ÍÒà´ÃÕ¹ àÊÕºÁØÁµÒ¢èÒ ·ÇèÒà»ç¹¨Ñ§ËÇÐÅéÓ˹éÒ仡è͹áÅéÇ·ÓãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÃÍ´µÑÇä»

ÿÿÿ ¨º¤ÃÖè§àÇÅÒáá àªÅ«Õ ÍÍ¡¹Ó ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ 1-0

ÿÿÿÿÿ ¤ÃÖè§ËÅѧ à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì á¡éà¡Á¶Í´àÍÒ ÍàÅç¡«ì ÍçÍ¡«ìàÅ´-áªÁàºÍÃìàŹ ÍÍ¡áÅéÇÊè§ âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÔâ¹è ŧä»àÅè¹á·¹

ÿÿÿÿÿ áÅÐà¾Õ§á¤è¹Ò·Õ 48 ËÑÇËÍ¡·ÕÁªÒµÔºÃÒ«ÔÅ·Õèà¾Ôè§Å§ÁÒ¡çá¼Å§Ä·¸Ôì·Ñ¹·Õ ËÅѧ ¿ÒºÔ¹â­è ¡Ãд¡ºÍÅ¢éÒÁËÑÇá¹ÇÃѺÊÔ§ËìºÅÙÊìãËé ¿ÕÃìÁÔâ¹è ·ÕèËÅØ´¡Ñº´Ñ¡ÅéÓ˹éÒà¢éÒä»´Õ´ºÍżèÒ¹µÑÇ à¡»éÒ ãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ÇÔè§ÁÒÂÔ§áÁé¨Ð仵ԴÁ×Íà¡»Ò áµèÂѧµÒÁ仫éÓ´éÇ¢ÇÒà¢éÒä»äÁèàËÅ×Í ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ äÅèµÕàÊÁÍ àªÅ«Õ 1-1

ÿÿÿÿ âÁàÁ¹µÑéÁ¡ÅѺÁÒÍÂÙè·ÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙźéÒ§ ¹Ò·Õ 51 ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅà¡×ͺ¾Åԡ᫧¨¹ä´éàÁ×èÍ ÁÒà¹è ¤ÃÍʺÍŵºà¢éÒ¡ÅÒ§ÁÒãËé ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ ÂÔ§´éÇ¢Çҹ͡¡ÃͺºÍźÍÅá©Åºà»ÅÕè¹·Ó áÁéà¡»éÒ¨ÐàÊÕ¨ѧËÇÐáµèÂѧ¤ÇéÒÁ×ÍÃѺäÇéä´é

ÿÿÿ ¹Ò·Õ 64 ˧Êìá´§ à»ÅÕè¹µÑǤ¹·ÕèÊͧ¤ÃÒǹÕéÊè§ ¨ÍÃì¨Ô¹âÂè äǹÑÅ´ØÁ ŧä»àÅè¹á·¹ à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì ¢³Ð·ÕèÍÕ¡ 10 ¹Ò·Õ àªÅ«Õ à»ÅÕè¹ÃÇ´à´ÕÂÇÊͧ¤¹ ¶Í´àÍÒ·Ñé§ âÍÅÔÇÔàÂèÃì ªÔÃÙ´ì áÅÐ ¤ÃÔÊàµÕ¹ ¾ÙÅÔ«Ôª ÍÍ¡ áÅéÇÊè§ àÁÊѹ àÁÒ·ì ¡Ñºá·ÁÁÕè ÍѺÃÒÎÑÁ ŧàÅè¹á·¹

ÿÿÿ ¹Ò·Õ 75 ˧Êìá´§·Ôé§âÍ¡ÒÊ¢Öé¹¹ÓẺ¹èÒàÊÕ´ÒÂÍÕ¡Ãͺ ¤ÃÒǹÕéà»ç¹ âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ä´é«Ñ´ä»µÔ´Á×Í à¡»Ò ¡è͹»Ñ´ä»à¢éÒ·Ò§ ¿Ò¹ ä´¤ì ·Õè¾Øè§ÁÒ«éÓ仵Դ૿¢Í§à¡»Ò¡è͹¨Ð¾Øè§ä»ª¹àÊÒÿ

ÿÿÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÂѧ¤Ãͧà¡ÁáÅÐÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¡¡ÇèÒ ¹Ò·Õ 80 á¹ÇÃѺÊÔ§ËìºÅÙÊìÁÒàÊÕ¿ÃÕ¤Ô¡¡ÅÒ§»Ãе١ÇèÒ 20 ËÅÒ áµè âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì »Ñè¹ä»µÔ´á·ÁÁÕè ÎѺÃÒÎÑÁ àËÔ¹ËÅѧÍÍ¡ä»

ÿÿÿÿ ÍÕ¡ÊÒÁ¹Ò·ÕµèÍÁÒ á¿¹ÊÔ§Ëì´Õ㨡ѹà¡éͺéÒ§ ËÅѧ àÁÊѹ àÁÒ·ì µÐºÑ¹´éÇ«éÒ¤Á¡ÃÔººÍžØè§àÊÕºÁØÁàÊÒä¡ÅÍÂèÒ§§ÒÁ ·ÇèÒÅÙ¡¹Õé¼ÙéªèǼÙéµÑ´ÊÔ¹ÊÒÇ¡¸§ÅéÓ˹éҪǴä´é»Ãе٢Öé¹¹ÓÍÕ¡Ãͺ

ÿÿÿ à¡Áà»Ô´Ë¹éÒáÅ¡¡Ñ¹Ê¹Ø¡ ¹Ò·Õ 86 à»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì á·§ºÍÅãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ä´éºÍÅËÅØ´ä»·Ò§«éÒ¡è͹ËÑ¡¢éÍÂÔ§¼èÒ¹Á×Í à¡»éÒ áµèºÍžØè§ËÅØ´àÊÒä¡Åä»áººÊØ´àÊÕÂÇ

ÿÿÿÿ ªèǧàÇÅÒ·ÕèàËÅ×ÍÂѧäÁèÁÕÊ¡ÍÃìà¾ÔèÁàµÔÁ ¨ºà¡Á àÊÁ͡ѹ 1-1 ·ÓãËéµéͧµèÍàÇÅÒÍÕ¡ 30 ¹Ò·ÕÍÍ¡ä»à¾×èÍËÒ¼Ù骹Ð

ÿÿÿÿÿ ªèǧµèÍàÇÅÒ¾ÔàÈÉ "˧Êìá´§" à»ÅÕè¹µÑÇÊè§ à·Ã¹µì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì ÍÒÃìâ¹Å´ì ŧä»àÅè¹á·¹ á͹´ÃÙÇì âÃàºÔÃìµÊѹ

ÿÿÿÿÿ ¹Ò·Õ 92 ⨠â¡àÁ« ·Õè¶Ù¡â¡ä»àÅè¹áºç¡«éÒÂá·¹ ä´éÅØ鹫Ѵ»ÃеÙËÅѧàµÔÁ¢Öé¹ÁÒÂÔ§´éÇ¢ÇÒáµèºÍÅäÁèËèÒ§Á×Í à¡»Ò ÃѺäÇéä´é

ÿÿÿÿ ¡ÃйÑé¹ ÍÕ¡ÊÒÁ¹Ò·ÕµèÍÁÒ ¹Ò·Õ 95 ΌºÍÅà´ÍÐ ¤çÍ» ä´éàΡѹÅÑè¹àÅ àÁ×èÍ "˧Êìá´§" ·ÐÂÒ¹¢Öé¹¹Ó 2-1 ¨¹ä´é ºÍŨҡ ¿ÕÃìÁÔâ¹è ·Ò§«éÒÂËÅØ´¶Ö§àÊé¹ËÅѧáÅéÇËÑ¡à¢éÒ¡ÅÒ§ÁÒãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ÇÔè§ÁÒá»´éÇ¢ÇҺ͞Øè§àÊÕºÊÒÁàËÅÕèÂÁàÊÒä¡Åà¢éÒä»ÍÂèÒ§ÊǧÒÁ áÅÐà»ç¹»ÃеٷÕèÊͧ¢Í§´ÒÇÂÔ§·ÕÁªÒµÔà«à¹¡ÑÅ

ÿÿÿÿ áµèΌ˧Êì´Õã¨ä´éäÁè¹Ò¹ ¹Ò·Õ 98 àªÅ«Õ ÁÒä´éÅÙ¡·Õè¨Ø´â·ÉËÅѧ á·ÁÁÕè ÍѺÃÒÎÑÁ ©¡ºÍÅ仡è͹·ÕèÍÒà´ÃÕ¹¨Ð¾Øè§ÁÒÃǺ¢Ò´éÒ¹ËÅѧ ¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ÊÒǪÕéà»ç¹¨Ø´â·É·Ñ¹·Õ ¡è͹·Õè ¨ÍÃì¨Ô¹â­è ¨ÐÂÔ§¨Ø´â·Éà¢éÒä»äÁè¾ÅÒ´ãËé àªÅ«Õ äÅèµÕàÊÁÍ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ 2-2 ¡è͹¨ºªèǧ 15 ¹Ò·Õáá¢Í§¡ÒõèÍàÇÅÒÏ

ÿÿÿÿ ÊÅѺᴹÁÒ´ÇšѹÍÕ¡ 15 ¹Ò·ÕÊØ´·éÒ¢ͧ¡ÒõèÍàÇÅÒÏ à¡ÁàÃÔèÁªéÒ·ÇèÒ¡ÅÒÂà»ç¹ àªÅ«Õ ·Õè·Óà¡ÁÃØ¡ä´é´Õ¡ÇèÒ ¹Ò·Õ 113 à¡×ͺ¾Ñ§»Ãе٢Öé¹¹Ó ËÅѧºÍÅÇÒ§ÂÒÇÁÒãËé á·ÁÁÕè ÍѺÃÒÎÑÁ à¡ÕèÂǺÍÅŧáÅéÇäËŤ׹ãËé àÁÊѹ àÁÒ·ì ÇÔè§ÁÒÂÔ§´éÇ¢ÇҺ͞Øè§áçáµèÂѧ´Õ·Õè ÍÒà´ÃÕ¹ ÂѧäǾØ觻ѴÍÍ¡ä» áÅжѴÁÒ¹Ò·Õà´ÕÂÇ à»ç¹âÍ¡Òʢͧ à»â´Ã ÊѺä¡ÂÔ§´éÇ«éÒ¹͡¡ÃͺºÍžØ觶ҡàÊÒä»áººËÇØ´ËÇÔ´

ÿÿÿÿ ªèǧàÇÅÒ·ÕèàËÅ×Í¡çäÁèÊÒÁÒö·ÓÍÐäÃä´é ·ÓãË騺 120 ¹Ò·Õ àÊÁ͡ѹ 2-2 µéͧµÑ´ÊÔ¹´éÇ¡ÒôÇÅÅÙ¡â·Éà¾×èÍËÒáªÁ»ìã¹à¡Á¹Õé «Ö觼ŻÃÒ¡®ÇèÒ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÂÔ§ä´éáÁè¹à»éÒ¡ÇèÒàÍÒª¹Ð àªÅ«Õ 㹪èǧ´ÇŨشâ·Éä»ä´é 5-4 «Ö觤¹ÊØ´·éÒ¢ͧ "ÊÔ§ËìºÅÙÊì" à»ç¹ á·ÁÁÕè ÍѺÃÒÎÑÁ ·ÕèÂÔ§¨Ø´â·É仵Դ૿¢Í§ ÍÒà´ÃÕ¹ Ê觼ÅãËé ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¼§Ò´¤ÇéÒáªÁ»ì ÂÙ¿èÒ «Ùà»ÍÃì ¤Ñ¾ à»ç¹ÊÁÑ·Õè 4 令Ãͧä´éÊÓàÃç¨