ÿÿÿÿ "˧Êìá´§" áÁéà¡Á¹Õé¨ÐàÅè¹ä´éäÁè´Õ áµèÁÕà·¾ÕáËè§âª¤ªèÇÂËÅѧ â·ºÕé ÍÑÅà´ÍÃìäÇàÃÅ´ì ÁÒÂÔ§»ÃеٵÑÇàͧ㹹ҷÕÊØ´·éÒ Êè§ãËé ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¤ÇéÒªÑÂẺàËÅ×Íàª×èÍ 2-1 à¡çºÊÒÁáµéÁ᫧ "àÃ×Íãº" ÊͧáµéÁ¢Öé¹ä»¹Ó¨èÒ½Ù§ÁÕ 79 ¤Ðá¹¹ áÁéá¢è§ÁÒ¡¡ÇèÒ˹Ö觹Ѵ Êèǹ Êà»ÍÃìÊ ÂѧÃÑé§Íѹ´Ñº 3 ÁÕáµéÁà·èҡѺ "»ÕÈҨᴧ" 61 ¤Ðá¹¹ ã¹à¡Á¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ àÁ×èͤ׹ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè¼èÒ¹ÁÒ
ÿÿÿÿ ʹÒÁ : á͹¿ÔÅ´ì

ÿÿÿ "˧Êìá´§" ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ µéͧª¹Ðà¾×èͷǧ¨èÒ½Ù§¤×¹ ¹Ñ´¹Õéä´é à·Ã¹µì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì áºç¡¢ÇÒ·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄÉ¿Ôµ àªè¹à´ÕÂǡѺᴹ¡ÅÒ§·ÕèÁÕ ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ áÅÐ à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì áÅÐÂѧÁÕ à«ÍÃì´Ò¹ ªÒ¡ÔÃÕè ¡ÅѺÁÒ¹Ñè§ÊÓÃͧÍÕ¡¤ÃÑé§

ÿÿÿ ¢³Ð·Õè "ä¡èà´×Í·ͧ" ÁջѭËÒºÒ´à¨çºã¹á¼§ËÅÒ§ àÃÕ¡ãªé§Ò¹ ÁØÊ«èÒ «ÔÊâ«â¡é ŧªèǵѴà¡Á Êèǹá¹ÇÃØ¡ãËé ÅÙ¡ÑÊ ÁÙÃèÒ àÅ蹡Ѻ áÎÃìÃÕè ह â´Â «¹ ÎÖ§-ÁÔ¹ ¹Ñè§ÊÓÃͧ

ÿÿÿ à»Ô´©Ò¡ÁÒ 3 ¹Ò·Õáá á¹ÇÃѺ˧Êìá´§à¡×ͺ¾ÅÒ´¨Ò¡ºÍÅâ¹ÂÒÇ ÍÅÔʫ͹ ÍÍ¡ÁÒ¶Ö§ºÍÅáµèÃѺËÅØ´Á×Í ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì Ê¡Ñ´·Ôé§ä»ä´é

ÿÿÿ Êà»ÍÃìÊ à¹é¹ÃÑ´¡ØÁ áÅéÇãªé¤ÇÒÁàÃçǢͧÁÙÃèÒ »èǹã¹á´¹Ë¹éÒ áµè¡çà»ç¹ "˧Êìá´§" ·Õè¢Öé¹¹Ó¡è͹ ã¹ ¹. 16 ¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´¢Í§ á͹´ÃÙÇì âÃàºÔÃìµÊѹ ·Ò§´éÒ¹«éÒ ºÍÅË´ŧËÑÇ âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è ·ÕèÊÍ´ÁÒÃÐËÇèÒ§¡Í§ËÅѧ⢡¡´Å§¾×é¹à»ç¹Ê¡ÍÃì 1-0

ÿÿÿ à¨éÒ¶Ô蹤֡¤Ñ¡ËÅѧ¢Öé¹¹ÓàÃçÇ ¨Ô¹Õè äǹÑÅ´ØÁ á»ÐµÑé§ãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è »Ñè¹â¤é§ËÅØ´¡Ãͺã¹ÍÕ¡ 5 ¹Ò·ÕµèÍÁÒ

ÿÿÿ Êà»ÍÃìÊ «Ö觹Ѵ¹ÕéäÁèÁÕ àÁÒÃÔ«ÔâÍ â»àªµµÔâ¹è ·ÕèµÔ´áº¹ËéÒÁ¤ØÁ·ÕÁ¢éҧʹÒÁ ä´éÅØ鹨ҡºÍÅÂÒÇÁҶ֧˹éÒࢵâ·Éã¹ ¹. 23 ÍÅÔʫ͹ ÍÍ¡ÁÒâËÁè§Ê¡Ñ´ä»ª¹ÁÔÅà¹ÍÃì Âѧ´Õ·Õè¹Ò·ÇÒÃà¨éÒ¶Ôè¹Ëѹ¡ÅѺÁÒ¤ÇéÒä´é·Ñ¹¡è͹à¢éÒ·Ò§ áÎÃìÃÕè ह ·ÕèÍÂÙèã¡Åéæ

ÿÿÿ ·ÕÁàÂ×͹ÁÕâÍ¡ÒʵͺâµéºéÒ§àÁ×èÍ âÃàºÔÃìµÊѹ ¨èÒ¢ÇҧʹÒÁ¾ÅÒ´ ह ¨èÒµèÍãËé à´àÅè ÍÑÅÅÕ «Ñ´ä¡Å¢éÒÁ¤Ò¹ ã¹ ¹. 33

ÿÿÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ªÇ´ä´é»ÃеٷÕèÊͧẺËÇØ´ËÇÔ´ã¹ ÍÕ¡ 2 ¹Ò·ÕµèÍÁÒ «ÒÅÒËì ¨èÒÂãËé ÁÒà¹è ä´é»Ñ蹨ҡ˹éÒ¡Ãͺࢵâ·É ·ÇèÒºÍÅâ¤é§äÁè¾ÍàÅÂËÅØ´¡Ãͺä»áººÁÕÅØé¹

ÿÿÿ ä¡èà´×Í·ͧä´é¤ÃͧºÍÅÁÒ¡¢Öé¹ã¹ªèǧ·éÒ áµèäÁèà´ç´¢Ò´¾Í ËÁ´¤ÃÖè§áá ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¹ÓÍÂÙè 1-0
ÿÿÿ
ÿÿÿ ¤ÃÖè§ËÅѧ·Ñé§Êͧ·ÕÁäÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕÁ â´ÂÊà»ÍÃìÊ ·Ñ¡·Ò¡è͹¨Ò¡ÅÙ¡ÂÔ§ä¡Å¢Í§ ¤ÃÔÊàµÕ¹ àÍÃÔ¤à«è¹ áµèºÍÅÅÍ¢éÒÁ¤Ò¹ä»áººäÁèÁÕÅØé¹

ÿÿÿ à¨éÒ¶Ôè¹ÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊà¢éÒ·Ó¨Ò¡ÅÙ¡àµÐÁØÁÊÑé¹ ÁÔÅà¹ÍÃì ⹨ҡ»Õ¡¢ÇÒãËé à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì ¢Öé¹âËÁ觢éÒÁ¤Ò¹ ã¹ ¹.49

ÿÿÿ Êà»ÍÃìÊ àÃÔèÁà´Ô¹à¡ÁÃØ¡¡´´Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ áµèºÍÅÂѧäÁè¶Ö§ áÎÃìÃÕè ह áµèËÑÇËÍ¡·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄÉÂѧËҨѧËÇЫѴ´éÇ«éÒµԴÁ×Í ÍÅÔʫ͹ ¡è͹ ¤ÃÔÊàµÕ¹ àÍÃÔ¤à«è¹ µÒÁ«éÓà¹é¹æ áµèµÔ´âÃàºÔÃìµÊѹ µÒÁºÅçÍ¡ä´éËÇØ´ËÇÔ´ã¹ ¹. 55

ÿÿÿ à¨éÒ¶Ôè¹ä´éâµéàÃçÇã¹ ¹. 59 ¿ÕÃìÁÕâ¹è ¨èÒ·ÐÅØãËé«ÒÅÒËì ÅÒ¡¨Õéà¢éÒËÒࢵâ·É áµè»Õ¡ªÒÇÍÕÂÔ»µìäÁè¨èÒÂÁÒà¹è·ÕèÇÔ觷ӷҧ仴éÒ¹«éÒ áÅéÇàÅ×Í¡Âԧ仵Դ¡Í§ËÅѧàÊÕÂàͧ

ÿÿÿ ä¡èà´×Í·ͧà»ç¹½èÒ¤ÃͧºÍÅàÂÍТÖé¹àÁ×èͼèҹ˹Ö觪ÑèÇâÁ§àµçÁ ¡è͹·Õèâ»àªµµÔâ¹è ¨ÐÊÑè§ãËé¼ÙéªèÇ¢éҧʹÒÁÊè§ «¹ ÎÖ§-ÁÔ¹ ŧÁÒá·¹ ´ÒÇÔ¹«Í¹ «Ò¹àª« ã¹ 20 ¹Ò·Õ·éÒÂ

ÿÿÿ ¶Ñ´¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¹Ò¹ Êà»ÍÃìÊ©ÇÂâÍ¡ÒÊàÅ蹿ÃÕ¤Ô¡àÃçǵç¡ÅҧʹÒÁ àÁ×èÍ ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ 仿ÒÇÅìãÊè ह ËÑÇËÍ¡Êà»ÍÃìÊÇÒ§ÂÒÇÍÍ¡»Õ¡¢ÇÒ ¤Õáù ·ÃÔ»à»ÕÂÃì àµÔÁ¢Öé¹ÊÙ§¡è͹¨èÒÂà¢éÒ¡ÅÒ§ãËéàÍÃÔ¤à«è¹ ·ÕèµÇÑ´µèÍÁÒãËé ÅÙ¡ÑÊ ÁÙÃèÒ â©ºÁÒ«Ñ´àµçÁ¢éÍ µÕàÊÁÍ 1-1 ã¹ ¹. 70

ÿÿÿ ªèǧàÇÅÒ·ÕèàËÅ×Í à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì Êè§ÊÓÃͧ ´ÔÇçͤ âÍÃÔ¡Õé ¡Ñº ¿ÒºÔ¹â­è ŧ᷹àιà´ÍÃìÊѹ ¡ÑºÁÔÅà¹ÍÃì áµè¡ç·ÓÍÐäÃäÁ趹Ѵ á¶Áà¡×ͺàÊÕ·èÒ ã¹ ¹.85 ¨Ò¡ÅÙ¡âµé¡ÅѺ «ÔÊâ«â¡é ËÅØ´¢Öé¹ä»¾ÃéÍÁ¡Ñº«¹ ÎÖ§-ÁÔ¹ áµè «ÔÊâ«â¡é àÅ×Í¡ÂÔ§´éÇ«éÒ¢éÒÁ¤Ò¹

ÿÿÿ ·éÒÂà¡Á ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ºØ¡áµè¡çà»Ô´¾×é¹·ÕèãËéÊà»ÍÃìÊ âµéÊÇÂæ à´àÅè ÍÑÅÅÕ »Ñè¹â¤é§à©ÕèÂÇÊÒÁàËÅÕèÂÁä»ÍÕ¡

ÿÿÿ áµèÊØ´·éÒ ˧Êìá´§¡ÅѺÁÒä´é»Ãе٪ÑÂã¹ ¹. 90 ¨Ò¡ÅÙ¡â¹·Ò§»Õ¡«éÒ «ÒÅÒËì âËÁè§Âé͹¡ÅѺÁÒ ÍÙâ¡é âÂÃÔÊ »Ñ´ä»ª¹ â·ºÕé ÍÑÅà´ÍÃìäÇàÃÅ´ì ¡ÅÔé§à¢éÒ»ÃеٵÑÇàͧ Êè§ãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ à©×͹ª¹ÐẺàËÅ×Íàª×èÍ 2-1 ᫧¡ÅѺà»ç¹¨èÒ½Ù§ä´éÊÓàÃç¨

ÿÿÿ ÃÒª×èͼÙéàÅè¹·Ñé§Êͧ·ÕÁ

ÿÿÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ : ÍÅÔʫ͹ àºç¤à¡ÍÃì, à·Ã¹µì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì, â¬àÍÅ ÁÒµÔ», à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì, á͹´ÃÙÇì âÃàºÔÃìµÊѹ, à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì (´ÔÇçͤ âÍÃÔ¡Õé ¹.77), ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ (¿ÒºÔ¹â­è ¹.77) ¨ÍÃì¨Ô¹âÂè äǹÑÅ´ØÁ, âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ( à´Âѹ ÅÍ¿àù ¹.90+4), âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è, «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è

ÿÿÿ Êà»ÍÃìÊ : ÍÙâ¡é âÂÃÔÊ, â·ºÕé ÍÑÅà´ÍÃìäÇàÃÅ´ì, ´ÒÇÔ¹«Í¹ «Ò¹àª« («¹ ÎÖ§-ÁÔ¹ ¹.69), á¹ á¿Ãìµçͧà¡é¹, ¤Õáù ·ÃÔ»à»ÕÂÃì, ¤ÃÔÊàµÕ¹ àÍÃÔ¤à«è¹ (à¿Ãì¹Ò¹â´ ÂÍÃìàùàµé ¹.90+1), ÁØÊ«èÒ «ÔÊâ«â¡é, à´àÅè ÍÑÅÅÕ, á´¹¹Õè âÃÊ, áÎÃìÃÕè ह, ÅÙ¡ÑÊ ÁÙÃèÒ (ູ à´ÇÔÊ ¹.82)

ÿÿÿ ¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ : ÁÒÃìµÔ¹ áÍ굡ԹÊѹ