ÿÿÿÿÿÿ à¨ÁÕè ¤ÒÃìÃÒà¡ÍÃì Í´Õµ»ÃÒ¡ÒÃËÅѧ¤¹´Ñ§¢Í§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÃÐºØ àÇÂì¹ ÃÙ¹ÕèÂì à¤ÂºÍ¡¡Ñºµ¹ÇèÒàËÅèÒá¢é§ áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ´Õ㨡ѹÊØ´æ ·Õè "˧Êìá´§" ¼èÒ¹ àªÅ«Õ ã¹ÃͺµÑ´àª×Í¡¢Í§ áªÁà»Õé¹Êì ÅÕ¡ àÁ×èÍ«Õ«Ñè¹ 2006-07 ä´é ªÕé Áѹà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ àªÅ«Õ ªØ´¹Ñé¹á¢ç§á¡Ã觨¹·ÕÁÍ×è¹æ ÂÓà¡Ã§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ÃÇÁ¶Ö§áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ·ÕÁÍ×è¹æ ˧ش˧Դ¡Ñº âªà«è ÁÙÃÔ¹â­è áÅÐ "Êԧ⵹éÓà§Ô¹¤ÃÒÁ" ÁÒ¡á¤èä˹´éÇÂ

ÿÿ à¨ÁÕè ¤ÒÃìÃÒà¡ÍÃì Í´ÕµÂÍ´¡Í§ËÅѧ¢Í§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÊâÁÊÃÂÑ¡ÉìãË­è¢Í§ÈÖ¡ ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ à»Ô´à¼ÂÇèÒ àÇÂì¹ ÃÙ¹ÕèÂì à¤ÂºÍ¡¡Ñºµ¹ÇèÒºÃôҹѡàµÐ áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ´Õ㨡ѹÊØ´æ 㹵͹·Õè "˧Êìá´§" à¢Õè àªÅ«Õ µ¡ÃͺÃͧª¹ÐàÅÔȢͧÈÖ¡ ÂÙ¿èÒ áªÁà»Õé¹Êì ÅÕ¡ ã¹Ä´Ù¡ÒÅ 2006-07 ä´é

ÿÿÿ ã¹Ãͺ´Ñ§¡ÅèÒÇ àªÅ«Õ àÍÒª¹Ðä´é¡è͹ 1-0 㹹Ѵáá áµè ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¡ç¡ÅѺ仪¹Ð·Õè á͹¿ÔÅ´ì ´éÇÂÊ¡ÍÃìà´ÕÂǡѹ ·ÓãËéµéͧ´ÇšѹµèÍ㹪èǧµèÍàÇÅÒ¾ÔàÈÉ «Öè§Áѹ¡çäÁèÁÕã¤Ã·Ó»ÃеÙà¾ÔèÁä´é¨¹µéͧµÑ´ÊÔ¹¡Ñ¹´éÇ¡ÒôÇŨشâ·É áÅÐà»ç¹ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·ÕèáÁè¹ÂÓ¡ÇèÒ¨¹¼èÒ¹à¢éÒÊÙèÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈä´é Êèǹ áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ·Õè㹫իÑè¹¹Ñé¹ä»¶Ö§ÃͺÃͧª¹ÐàÅÔÈã¹ÈÖ¡ áªÁà»Õé¹Êì ÅÕ¡ ä´é¹Ñé¹ µ¡Ãͺ´éǽÕÁ×ͧ͢ àÍ«Õ ÁÔÅÒ¹ ã¹ÍÕ¡ 1 ÇѹËÅѧ¨Ò¡·Õè·ÕÁ¢Í§¡Ø¹«×Í ÃÒ¿ÒàÍŠູÔ൫ ä´éµÑëÇà¢éÒÊÙèÃͺªÔ§´Ó

ÿÿÿ ¤ÒÃìÃÒà¡ÍÃì à¼ÂÃÐËÇèÒ§·ÕèÊÑÁÀÒÉ³ì ¨ÍËì¹ à·ÍÃìÃÕè Í´Õµ¡Í§ËÅѧ¡Ñ»µÑ¹·ÕÁ àªÅ«Õ ÇèÒ "àÇÂì¹ ÃÙ¹ÕèÂì à¤ÂàÅèÒãËé©Ñ¹¿Ñ§ ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹»Õ 2007 ¹Ñè¹áËÅÐ µÍ¹¹Ñ鹾ǡàÃÒµéͧ´ÇšѺ¹Ò (àªÅ«Õ) Êèǹ¾Ç¡à¢Ò (áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´) µéͧàÅ蹡Ѻ àÍ«Õ ÁÔÅÒ¹ ÊØ´·éÒÂáÅéÇ ÁÔÅÒ¹ à¢Õè¾ǡà¢Òµ¡Ãͺ ÊèǹàÃÒŧàÅ蹡è͹˹éҾǡà¢Ò 1 Çѹ"

ÿÿÿ "àÇÂì¹ ÃÙ¹ÕèÂì ºÍ¡Çèҵ͹·ÕèàÃÒª¹Ð (àªÅ«Õ) 㹪èǧ´ÇŨشâ·Éä´é¹èÐ ¹Ñ¡àµÐ·Ø¡¤¹¢Í§ áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ·Õè´Ùà¡Á¹Ñé¹ÍÂÙè·ÕèâçáÃÁµèÒ§¡çàΡѹ´Ñ§Ê¹Ñè¹ áÅÐÊè§àÊÕ§àªÕÂÃìẺÃèÒàÃÔ§ÊØ´æ ¾Ç¡à¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹·Ñ駷Õè ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¡Ñº áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ à»ç¹¤ÙèÍÃԡѹ ´Ñ§¹Ñ鹩ѹàŤԴÇèÒ¡Ò÷Õè¾Ç¡à¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹Áѹà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ·ÕÁÍ×è¹æ ÂÓà¡Ã§áÅСÅÑÇ·ÕÁ¢Í§¹Ò (àªÅ«Õ) 㹰ҹзÕÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ áµèÁѹ¡çà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹´éÇÂÇèҵ͹¹Ñé¹ âªà«è (ÁÙÃÔ¹â­è ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ àªÅ«Õ 㹪èǧ¹Ñé¹) ¡Ñº àªÅ«Õ ·ÓãËéËÅÒ¤¹Ë§Ø´Ë§Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹"