ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¨ì¤ »ÃÒ¡ÒÃËÅѧµÑÇà¡è§¢Í§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÍÍ¡ÁÒ¾Ù´¶Ö§ ¹ÕÅ àŹ¹è͹ ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ à«ÅµÔ¡ áÅÐà¼ÂÇèÒà¢ÒÂѧµÒÁ´ÙÊâÁÊÃà¡èҢͧà¢ÒÍÂÙè

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¡Í§ËÅѧªÒǴѵªì ÂéÒ¨ҡ â¡Ã¹Ô§à¡é¹ ÁÒÃèÇÁ·ÕÁáªÁ»ìÅÕ¡Ê¡çÍµã¹»Õ 2013 ¡è͹·Õè¨ÐâªÇì¿ÍÃìÁâ´´à´è¹¢Öé¹àÃ×èÍÂæ áÅоѲ¹ÒµÑÇàͧÁÒà»ç¹á¢é§ÃдѺá¹Ç˹éҢͧâš㹻Ѩ¨ØºÑ¹¡Ñº·Ñ¾ "˧Êìá´§"

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ â´Âà¢Ò¡çä´éÍÍ¡ÁÒ¾Ù´¶Ö§à¨éÒ¹ÒÂà¡èҢͧà¢ÒÍÂèÒ§ àŹ¹è͹ ·Õèà»ç¹¤¹¤ÇéÒµÑÇà¢ÒÁÒÃèÇÁ·ÕÁ à«ÅµÔ¡ áÅÐà¼ÂÇèÒà¢ÒÂѧµÒÁ´Ù·ÕÁà¡èҢͧà¢ÒÍÂÙè

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Ø¡¹Ò·Õ·Õèä´é·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñºà¢Ò ¼Á«Öé§ã¨¡Ñº·Ø¡¤¹·ÕèªèÇÂàËÅ×ͼÁã¹àÊé¹·Ò§ÍÒªÕ¾¡ÒäéÒá¢é§ áÅзÓãËé¼ÁÁÒÍÂÙè¶Ö§¨Ø´¹Õé" ¿Ò¹ ä´¨ì¤ ¡ÅèÒǡѺ BBC Scotland

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "à¢Òà»ç¹¤¹¾Ò¼ÁÁÒ·Õè à«ÅµÔ¡ ¼ÁÃÙéÊÖ¡¢Íº¤Ø³à¢ÒàÊÁÍ à¢Òà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¢Í§¼Á à¢Òà»ç¹¤¹·Õè´ÕÁÒ¡"

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "á¹è¹Í¹ÇèÒà¢Òà¤Âà»ç¹¹Ñ¡àµÐÁÒ¡è͹ à¢ÒÃÙéÇèҾǡàÃÒ¤Ô´ÍÐäà áÅÐà¨Í¡ÑºÍÐäà à¢Òà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕèµÃ§ä»µÃ§ÁÒ à¢Ò¨ÐºÍ¡¤Ø³·Ñ¹·ÕÇèÒÍÐäö١ÍÐäüԴ à¢Òà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷Õè¾ÔàÈÉ áÅÐà»ç¹Á¹ØÉÂì·Õè¾ÔàÈÉàªè¹¡Ñ¹"

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "¼ÁÂѧµÒÁ´Ù à«ÅµÔ¡ ¼ÁÁÕà¾×è͹ËÅÒ¤¹·Õè¹Ñè¹ ¼ÁÂѧµÔ´µè͡Ѻ à¹ÕÂÃì ºÔµµÍ¹ ¼ÁÂѧµÒÁ¢èÒÇàÊÁÍÇèÒÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹"

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "µÍ¹¹ÕéÁѹËèÒ§¡Ñ¹ 10 áµéÁ «Ö觤§¨ÐäÁèÁÕÍѹµÃÒÂÍÐäÃÍÕ¡áÅéÇ áªÁ»ìÁѹà»ç¹¢Í§ à«ÅµÔ¡ á¹è¹Í¹"