ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ The Athletic à¼Â "˧Êìá´§" ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓÊÑҡѺ ¤ÃÔʵÔÍÒâ¹è âùÑÅâ´é ã¹ÃÒ¤Òá¤è 4 ÅéÒ¹»Í¹´ì ¡è͹˹éÒ·Õè¹Ñ¡àµÐ¨ÐÂéÒÂä»áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ »Õ 2003 áµèÊâÁÊú͡¼èÒ¹à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ã§¤èÒà˹×èÍ·ÕèÊÙ§ÅÔºÅÔèǨÐÊÃéÒ§»ÑËÒãËé¡Ñº·ÕÁ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ àªÃÒÃì ÍØÅÅÔàÂÃì áÅÐ ¿ÔÅ ¸ÍÁ»ìÊѹ ¡Ø¹«×ÍáÅÐÁ×Í¢ÇҢͧ·ÕÁ˧Êì㹪èǧàÇÅҴѧ¡ÅèÒÇ ä´éÃѺá¨é§¶Ö§½Õà·éÒ·Õè¹èÒ·Ö觢ͧ´ÒÇÃØè§¾ÃÊÇÃäìÊÙ§¨Ò¡·ÕÁÊ»ÍõÔé§ ÅÔʺ͹ áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ´Õ¤ÇéÒµÑÇÁÒÃèÇÁ·ÕÁ¡è͹˹éҷѾ»ÔÈҨᴧ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"¼Áä´éÃѺá¨é§¤èÒµÑÇÍÂÙè·Õè 4 ÅéÒ¹»Í¹´ì áµè¾Ç¡à¢ÒªÕéᨧÇèҨеéͧ¨èÒµÒÁà§×è͹ä¢ã¹ÃÐÂÐÊÑÒ 4 »Õ µ¡áÅéÇÃÒÇæ 1 ÅéÒ¹»Í¹´ìµèͻմéÇ¡ѹ" ¸ÍÁ»ìÊѹ ¡ÅèÒÇ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "¼Á¶ÒÁà»ç¹¤èÒà˹×èÍÂẺä˹·Õèà¢Òµéͧ¡Òà áÅоǡà¢ÒºÍ¡ÇèÒ 1 ÅéÒ¹»Í¹´ìµèÍ»ÕËÅѧËÑ¡ÀÒÉÕ ÁѹàÂÍÐÁÒ¡ÊÓËÃѺ¹Ñ¡àµÐÍÒÂØá¤è 18 »Õ áµè¾Ç¡à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÊÒÁÒöµèÍÃͧä´é"
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ The Athletic ÃÒ§ҹµèÍä»ÇèÒ ÍØÅÅÔàÂÃì ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¤èÒà˹×èÍ¢ͧâùÑÅâ´é ¨ÐÊÃéÒ§»ÑËÒãËé¡Ñºâ¤Ã§ÊÃéÒ§¤èÒà˹×èÍ¢ͧ·ÕÁ áÅФèÒ¨éÒ§¨Ó¹Ç¹´Ñ§¡ÅèÒǨзÓãËé¹Ñ¡àµÐËÅÒÂæ¤¹ã¹·ÕÁäÁè¾Íã¨
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÊØ´¡ÃзÑè§ÊØ´·éÒ âùÑÅâ´é ¡çÂéÒÂä»àÅè¹·ÕÁ¤Ùèá¢è§ÍÂèÒ§áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍà«ÍÃìÍàÅç¡«ì à¿ÍÃì¡ÙÊѹ ¾ÃéÍÁ¨Ð¨èÒ·ءÍÂèÒ§ãËé¡Ñº¹Ñ¡àµÐ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "ã¹ÊÑ»´ÒËìµèÍÁÒ ¼ÁÍÂÙè·ÕèàÁÅÇÙé´ áÅÐä´éàËç¹¢èÒǨҡʡÒ ʻÍÃìµ ¹ÔÇÊì ÃÒ§ҹÇèÒ áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ·ÓÊÑҡѺ¤ÃÔʵÔÍÒâ¹è âùÑÅâ´é ¨Ò¡Ê»ÍÃìµÔé§ ÅÔʺ͹ ã¹ÃÒ¤Ò 12.2 ÅéÒ¹»Í¹´ì ¼Áá·ºäÁèàª×èÍÊÒµÒ" ¸ÍÁ»ìÊѹ à¼ÂµèÍ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "Áѹà»ç¹ä»ä´éÂÑ§ä§ ¤èÒµÑǨҡ 4 ÅéÒ¹»Í¹´ì ¡ÃÐâ´´¢Öé¹ä»ÊÙ§¶Ö§ 12.2 ÅéÒ¹»Í¹´ì Áѹ¹èÒ»ÃÐËÅҴ㨷ÕèÃÒ¤Ò¾Øè§ÊÙ§¢¹Ò´¹Ñé¹ ¨ÃÔ§ÍÂÙèà¢Òà»ç¹´ÒÇÃØè§¾ÃÊÇÃäìÊÙ§ áµèäÁèÁÕã¤Ã¤Ò´à´Òä´éËÃÍ¡ÇèÒËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ"
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÊèǹÊÒà˵طÕè·ÓãËé¤èÒµÑǢͧâùÑÅâ´é ¾Øè§ÊÙ§¢Öé¹¢¹Ò´¹Ñé¹à»ç¹à¾ÃÒÐàÍ๵ì â·¹Õè àιÃÕè ¶Ù¡Â¡àÅÔ¡ÊÑÒ áÅж١᷹·Õè´éÇ ¾ÍÅ ÊàµÃ·¿ÍÃì´ áÅÐÎÍÃìà¡é àÁ¹à´Ê
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ "àªÃÒÃì ºÍ¡ãËé¼Áâ·ÃËÒàÍ๵ìâ·¹Õè ¶ÒÁÇèÒÁѹà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ «Öè§â·¹ÕèºÍ¡¡ÑºàÃÒÇèÒ àÁ×èÍà¢Òŧ¨Ò¡à¤Ã×èͧºÔ¹ã¹Çѹ¨Ñ¹·Ãì à¢Òä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ìá¨é§ÇèҶ١¡àÅÔ¡ÊÑÒ áÅÐÁÕÊàµÃ·¿ÍÃì´ ¡ÑºàÁ¹à´Ê à¢éÒÁÒá·¹" ¸ÍÁ»ìÊѹ à¼ÂµèÍ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÊÔè§·Õèà«ÍÃìÍàÅç¡«ì à¿ÍÃì¡ÙÊѹ áÅÐÂÙä¹àµç´ µÑ´ÊԹ㨷Óä»ã¹Çѹ¹Ñé¹ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÊÕè§·Õè¤ØéÁ¤èÒ àÁ×èÍâùÑÅâ´é ¶ÅèÁ»ÃеÙãËé·ÕÁ¼Õá´§ä» 118 »Ãе٠¨Ò¡ 292 ¹Ñ´ ¡è͹¨ÐÂéÒÂä»àÃÍÑÅ ÁÒ´ÃÔ´ ¤èÒµÑÇ 80 ÅéÒ¹»Í¹´ì ã¹»Õ 2009
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ âùÑÅâ´é ªèǹÓáªÁ»ì¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ÁÒÊÙèÊâÁÊà 3 ÊÁÑ àÍ¿àÍ ¤Ñ¾ áÅÐáªÁà»Õé¹ÊìÅÕ¡ ÍÕ¡ 1 ÊÁÑ áÅÐÅÕ¡¤Ñ¾ 2 ÊÁÑÂ