ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÃçͺ ⨹Êì áºç¤¢ÇÒ·ÕèÁÕ¿ÍÃìÁ¡ÒÃàÅè¹·Õè´Õ¤§àÊ鹤§ÇÒÁÒ¡·ÕèÊØ´¤¹¹Ö§¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¶Ö§¢¹Ò´ ʵտ áÁç¤ÁÒ¹ÒÁÒ¹ Í´Õµà¾×è͹ÃèÇÁ·ÕÁ¡ÂèͧãËéà¢Òà»ç¹¡Í§ËÅѧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õèà¤ÂÃèÇÁàÅè¹ÁÒ áÅÐÂѧãÊèª×èÍÍÂÙèã¹·ÕÁÂÍ´àÂÕèÂÁà¤Õ§¢éÒ§¡Ñº«Ùà»ÍÃìʵÒÃìÃдѺâÅ¡ÍÂèÒ§ «Õà¹Í´Õ¹ «Õ´Ò¹, ËÅØÂÊì ¿Ôâ¡é áÅÐ âÃáºÃìâµé ¤ÒÃìÅÍÊ ÁÒáÅéÇ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèÍÒ¡ÒúҴà¨çºä´é·ÓãËéàÊé¹·Ò§Å١˹ѧ¢Í§à¢ÒµéͧÂصÔŧã¹ÇÑÂäÁè¶Ö§ 28 »ÕàµçÁ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÊÓËÃѺ⨹Êì ¹Ñé¹àªÕÂÃìÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÁÒµÑé§áµèà´ç¡ à¾ÃÒÐÇèÒ»Ùè¢Í§à¢Ò ºÔÅÅÕè ⨹Êì à¤Âà»ç¹¹Ñ¡àµÐ¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ㹪èǧ»Õ 1938-54 â´ÂŧàÅè¹ä»¶Ö§ 277 ¹Ñ´

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ⨹Êì¹Ñé¹à¡Ô´·ÕèàÃç¡«ìáÎÁ, àÇÅÊì áµèà¢ÒàÅ×Í¡àÅè¹ãËé·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄÉ â´Âà¨éÒµÑÇàÃÔèÁµé¹àÊé¹·Ò§Å١˹ѧ㹷ÕÁªØ´ãË­èã¹ÇÑÂá¤è 17 »Õà·èÒ¹Ñ鹡Ѻ ¤ÃÙÇì ÍàÅç¡«Ò¹´ÃéÒ ÊâÁÊ÷Õè¢Ö鹪×èÍàÃ×èͧ¡ÒûÅØ¡»Ñé¹´ÒÇÃØ觻é͹·ÕÁãË­è â´ÂµÍ¹¹Ñ鹤ÃÙÇìàÅè¹ÍÂÙèã¹´ÔÇÔªÑè¹ 4ÿ ⨹ÊìàÅè¹ä´é·Ñé§áºç¤«éÒÂáÅТÇÒ â´ÂŧàÅè¹ÍÂÙè 3 Ä´Ù¡ÒÅ ¡è͹·Õè¼Å§Ò¹¨Ðä»àµÐµÒ á¡ÃÁ «Ùà¹ÊÊì ã¹à¡Á·Õè¤ÃÙÇì à¨Í¡Ñº ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅã¹à¡ÁÅÕ¡¤Ñ¾ áÅдéǤÇÒÁ·Õè«Ùà¹ÊÊì¡ÓÅѧµéͧ¡ÒöèÒÂàÅ×Í´ãËÁèãËé¡Ñº·ÕÁ˧Êìá´§ ¨Ö§á¨é§ºÍÃì´ºÃÔËÒÃãËéÂÍÁ¨èÒÂà§Ô¹ 300,000 »Í¹´ìãËé¤ÃÙÇì áÅ¡¡Ñº¡Òô֧´ÒÇÃØè§ÃÒ¹ÕéÁÒÃèÇÁ·ÕÁ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ⨹ÊìÂéÒÂÁÒÃèÇÁ·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅàÁ×èÍ 4 µØÅÒ¤Á 1991 «Öè§à»ç¹Ë¹Öè§à´×͹¡è͹Çѹà¡Ô´¤ÃºÃͺ 20 »Õ¢Í§à¨éÒµÑÇ´éÇÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿà¾Õ§á¤è 48 ªÑèÇâÁ§ËÅѧà«ç¹ÊÑ­­Ò¡Ñº ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ «Ùà¹ÊÊì ¡çÊè§ â¨¹Êì »ÃÐà´ÔÁʹÒÁ·Ñ¹·Õã¹à¡Á·ÕèàÂ×͹áÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ ·ÕèâÍÅ´ì á·Ã¿¿ÍÃì´ â´ÂãËéŧàÅè¹à»ç¹áºç¤«éÒÂ㹵͹áá áµè¼Å§Ò¹äÁè´Õà·èÒäËÃè ¹ÒÂãË­è˧Êìá´§àŨѺ ⨹Êì ÁÒÂ×¹½Ñ觢ÇÒà¾×èÍÃѺÁ×͡Ѻ äÃÍѹ ¡Ôê¡Êì »Õ¡µÑÇà¡è§¢Í§»ÕÈҨᴧ áÅСÅÒÂà»ç¹â¨¹Êì·Ó¼Å§Ò¹ä´éâ´´à´è¹ÁÒ¡ ·ÓãËé¡Ôê¡ÊìâªÇì¿ÍÃìÁäÁèÍÍ¡àÅ ä´éÃѺàÅ×Í¡à»ç¹áÁ¹ ÍÍ¿ à´ÍÐ áÁ·ªìã¹à¡Á¹Ñé¹´éÇ áÅеÓá˹è§áºç¤¢ÇÒ¡çàÅ¡ÅÒÂà»ç¹µÓá˹觻ÃШӶÒÇâͧà¢Ò·ÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÁҹѺáµèºÑ´¹Ñé¹

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ⨹Êì¶Ù¡ãªé§Ò¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅдéÇ¿ÍÃìÁ¡ÒÃàÅè¹·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ¹Ñé¹àͧ à¢Ò¡çÁÕª×è͵ԴÍÂÙèã¹·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄɪشãË­èà»ç¹¤ÃÑé§ááã¹Âؤ¢Í§ à¡ÃáÎÁ à·ÂìàÅÍÃì ¹èÒàËÅ×Íàª×èÍÁÒ¡¡Ñº´ÒÇÃØ觷ÕèàÁ×èÍ 4 à´×͹¡è͹ÂѧàµÐºÍÅÍÂÙèã¹´ÔÇÔªÑè¹ 4 ¢Í§»ÃÐà·È áµèÇѹ¹Õéà¢ÒÁÕâÍ¡ÒÊä´é»ÃÐà´ÔÁʹÒÁãËé·ÕÁªÒµÔªØ´ãË­èáÅéÇ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ⨹ÊìŧàÅè¹ãËé·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄɹѴááà¨Í¡Ñº½ÃÑè§àÈÊ ã¹à¡Á·Õ誹Р2-0 àÁ×èÍ 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 1992ÿÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÂé͹¡ÅѺ价ÕèÊâÁÊÃã¹Ä´Ù¡ÒÅáá¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙŠ⨹ÊìÁÕÊèǹÊӤѭ㹡ÒùÓÅÔàÇÍÃì¾ÙŤÇéÒáªÁ»ìàÍ¿àÍ ¤Ñ¾ ´éÇ¡ÒÃàÍÒª¹Ð«Ñ¹à´ÍÃìᏴì 2-0 áÅÐã¹Ä´Ù¡ÒŹÑé¹à¢Ò¡çä´éÃѺàÅ×Í¡µÔ´ÍÂÙèã¹·ÕÁÂÍ´àÂÕèÂÁáË觻բͧ¾ÕàÍ¿àÍ´éÇ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèÍÒ¡ÒúҴà¨çº·ÓãËéà¢ÒÍ´µÔ´·ÕÁªÒµÔÍѧ¡ÄÉä»àÅ蹿صºÍÅÂÙâà 1992 ÃͺÊØ´·éÒ·ÕèÊÇÕà´¹à»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ·Ñ駷Õèà»ç¹µÑÇàÅ×Í¡áá㹵Óá˹è§áºç¤¢ÇҢͧ·ÕÁªÒµÔÁÒµÅÍ´ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ⨹ÊìÂѧ¤§ÂÖ´µÓá˹è§áºç¤¢ÇÒà¨éÒ»ÃШӢͧÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹µÅÍ´ÁÒÍÕ¡ 4 Ä´Ù¡ÒÅ áÅÐÁÕª×è͵ԴÍÂÙèã¹·ÕÁÂÍ´àÂÕèÂÁáË觻բͧ¾ÕàÍ¿àÍ ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Ä´Ù¡ÒÅ 1994-95 â´Â»Õ¹Ñé¹à¢Ò¾ÒÅÔàÇÍÃì¾ÙŤÇéÒáªÁ»ìÅÕ¡¤Ñ¾ã¹à¡Á·Õ誹ÐâºÅµÑ¹ 2-1 ´éÇÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿã¹Ä´Ù¡ÒÅ 1995-96 ÃÍ ÍÕáǹÊì «×éÍ à¨Êѹ áÁç¤à¤à¸ÕÂÃì à¢éÒÁÒ¨Ò¡âºÅµÑ¹ áµèà´ÔÁ áÁç¤à¤à¸ÕÂÃì àÅè¹à»ç¹¡Í§¡ÅÒ§ áµè ÍÕáǹÊì »ÃѺÃкº¡ÒÃàÅ蹢ͧÅÔàÇÍÃì¾ÙÅà»ç¹Ãкº 5-3-2 áÅÐàÍÒ´ÒÇàµÐªÒÇäÍÃÔªÃÒ¹ÕéÁÒàÅè¹à»ç¹ÇÔ§áºç¤¢ÇÒ Êèǹ⨹Êì¹Ñ鹶١¢ÂѺä»àÅè¹à»ç¹ ÇÔ§áºç¤«éÒÂá·¹

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿã¹Ä´Ù¡ÒŹÑé¹ â¨¹Êì¡çÍÂÙèã¹·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙŪش·Õè¾ÅÒ´·èÒá¾éµèÍáÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ 0-1 ã¹à¡Á¹Ñ´ªÔ§àÍ¿àÍ ¤Ñ¾ «Ö觷ÕÁ˧Êìá´§¶Ù¡Ê×è͵Ñ駩ÒÂÒÇèÒà»ç¹·ÕÁÊ仫ìºÍÂÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿËÅѧà¡ÁàÍ¿àÍ ¤Ñ¾¹Ñ´ªÔ§ª¹ÐàÅÔȨºÅ§ ⨹Êìä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡¼ÙéàªÕèÂǪҭãËé¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒúҴà¨çº·ÕèËÅѧÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅйÑè¹·ÓãËéà¢Òµéͧ¾ÅÒ´¡ÒÃŧʹÒÁ仹ҹ¡ÇèÒ 6 à´×͹·Õà´ÕÂÇ áÅÐàÁ×èÍ⨹Êì¡ÅѺÁÒŧʹÒÁä´é à¢Ò¡ç⪤ÃéÒÂÁÒà¨Í¡ÑºÍÒ¡ÒúҴà¨çºÍÍ´æ áÍ´æ àÅ蹧ҹÍÕ¡µÅÍ´ 2 Ä´Ù¡ÒŵèÍÁÒ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿáÅÐã¹à´×͹àÁÉÒ¹»Õ 1998 à¡ÁÊØ´·éÒ·Õè⨹ÊìÁÕâÍ¡ÒÊŧàÅè¹ãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙŤ×Íà¡Á·Õèà¨Í¡ÑºàªÅ«Õ à¾ÃÒÐã¹Ä´Ù¡ÒŵèÍÁÒ 1998-99 ⨹ÊìäÁèä´éŧàÅè¹àÅ à¾ÃÒÐÁÕÍÒ¡ÒúҴà¨çº·Õèà¢èÒ«éÒ «Öè§à¢Òà¢éÒÃѺ¡ÒüèҵѴ件֧ 3 ¤ÃÑé§áµèäÁèËÒ¢Ҵ áÅÐäÁèÊÒÁÒöàÃÕ¡¤ÇÒÁ¿Ôµ¡ÅѺÁÒŧʹÒÁä´éàËÁ×͹à¡èÒ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ¨ºÄ´Ù¡ÒÅ àªÃÒÃì ÍØÅÅÔàÂèÃì µÑ´ÊԹ㨻ÅèÍ ⨹Êì ÍÍ¡¨Ò¡·ÕÁẺäÁèÁÕ¤èÒµÑÇ áÅÐà»ç¹ àÇʵìáÎÁ ·ÕèµÑ´ÊÔ¹ã¨ÅͧàÊÕè§à«ç¹ÊÑ­­Ò¡Ñºà¢Òä»ÃèÇÁ·ÕÁã¹à´×͹¡Ã¡¯Ò¤Á 1999 â´ÂÁÕª×èÍŧàÅè¹ã¹ÈÖ¡ÍÔ¹àµÍÃì âµâµé¤Ñ¾ãËé·ÕÁ¢Ø¹¤é͹´éÇ áµè¡çŧʹÒÁäÁèàµçÁà¡Á¡ç¶Ù¡à»ÅÕè¹µÑÇÍÍ¡ à¾ÃÒÐÍÒ¡ÒúҴà¨çº·Õèà¢èÒà´ÔÁ¡ÓàÃÔºÍÕ¡¤ÃÑé§ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ¹Ñ蹤×Íà¡ÁÊØ´·éÒ·Õèà¢ÒàÅ蹿صºÍÅÍÒªÕ¾´éÇ à¾ÃÒÐã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 1999 ⨹ÊìÂÍÁá¾éãËé¡ÑºÍÒ¡ÒúҴà¨çº à¢Ò»ÃСÒÈá¢Ç¹ÊµÑé´ã¹ÇÑÂÂѧäÁè¶Ö§ 28 »ÕàµçÁàÅ ¨º¼Å§Ò¹Å§àÅè¹ãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅä»·Ñé§ËÁ´ 243 ¹Ñ´ã¹·Ø¡ÃÒ¡ÒÃ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿªÕÇÔµËÅѧá¢Ç¹ÊµÑé´ â¨¹Êìä»ãªéàÇÅÒàÃÕ¹¤ÍÃìÊà¡ÕèÂǡѺâ¤éª áÅÐÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹡çà»Ô´ÍФÒà´ÁÕèÃèÇÁ¡ÑºÀÃÃÂÒ㹡ÒûÅØ¡»Ñ鹺ÃôҹѡàµÐÃØè¹à´ç¡ ¨Ò¡¹Ñé¹ã¹»Õ 2013 ⨹Êì¡çä´éÁÒÃèÇÁ§Ò¹¡ÑºÊâÁÊÃà¡èÒÍÂèÒ§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹º·ºÒ·â¤éªÍФÒà´ÁÕè «Öè§à»ç¹§Ò¹·Õèà¢Ò·ÓµèÍà¹×èͧÂÒǹҹÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¡ÕÂõԻÃÐÇѵԡѺÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ áªÁ»ìàÍ¿àÍ ¤Ñ¾ : 1991–92

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ áªÁ»ìÅÕ¡ ¤Ñ¾ : 1994–95

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¡ÕÂõԻÃÐÇѵÔÊèǹµÑǡѺÃÒ§ÇÑÅ·Õèà¤Âä´éÃѺ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ·ÕÁÂÍ´àÂÕèÂÁªÍ§¾ÕàÍ¿àÍ : 1991–92 ´ÔÇÔªÑè¹ 1 (¡è͹à»ÅÕè¹ÁÒà»ç¹¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡) 1994–95 ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ʶԵԡÒÃŧʹÒÁ¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ : 243 ¹Ñ´ ·Ó 0 »Ãе٠17 áÍÊ«Ôʵì

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÊâÁÊÃÍ×è¹·Õèà¤ÂÊѧ¡Ñ´ : ¤ÃÙÇì ÍàÅç¡«Ò¹´ÃéÒ, àÇʵìáÎÁ ÂÙä¹àµç´

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ʶԵԡÒÃàÅè¹ãËé·ÕÁªÒµÔ : Íѧ¡ÄÉ 8 ¹Ñ´ 0 »ÃеÙ