ÿ ÿ ÿ ÿ á¡ÃÕè áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ¶Ù¡ àªÃÒÃì ÍØÅÅÔàÂèÃì à«ç¹ÊÑ­­ÒÁÒÍÂÙè¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅẺäÁèÁÕ¤èÒµÑÇ ËÅѧËÁ´ÊÑ­­Ò¡Ñºâ¤àǹ·ÃÕ «ÔµÕé ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁà«ÍÃìä¾ÃÊìãË­è¨Ò¡á¿¹æ áÅмÙéà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÊâÁÊà à¾ÃÒÐ㹵͹¹Ñé¹ 'ºÔê¡áÁç¤' ¹Ñé¹ÍÒÂØÍÒ¹ÒÁ»Ò件֧ 35 »ÕáÅéÇ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ µÅÍ´ 2 »Õ·Õè áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ÍÂÙè¡ÑºÊâÁÊà à¢ÒÁÕÊèǹÊӤѭ·Õè·ÓãËé·ÕÁ '˧Êìá´§' ¤ÇéÒáªÁ»ìä´éäÁèµèÓ¡ÇèÒ 5 ¶éÇÂàÅ·Õà´ÕÂÇ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ã¹á§è»ÃÐʺ¡ÒóìáÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì¹Ñ鹶×ÍÇèÒÁÕÍÂèÒ§Åé¹àËÅ×Í à¾ÃÒÐà¤Â¼èÒ¹¡ÒäÇéÒáªÁ»ìÅÕ¡ÊÙ§ÊØ´¢Í§Íѧ¡ÄÉÁÒáÅéǡѺ ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ àÁ×èÍÄ´Ù¡ÒÅ 1991-92 ¹Í¡¨Ò¡¹Õéà¢ÒÂѧà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ㹡ÒÃàÅè¹ÅÙ¡µÑé§àµÐ áÅÐ à»ç¹µÑÇÂÔ§¨Ø´â·É·Õè©ÁѧÁÒ¡´éÇÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 'ºÔê¡áÁç¤' ¤×Í©ÒÂÒ·ÕèΌæ áÅÐÊ×èÍÁÇŪ¹ãªéàÃÕ¡ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì â´Âà¨éÒµÑÇä´é»ÃÐà´ÔÁʹÒÁãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙŹѴáá à»ç¹à¡Á·Õèá͹¿ÔÅ´ì·Õè ÅÔàÇÍÃì¾Ùžº¡Ñº áºÃ´¿ÍÃì´ «ÔµÕé ã¹¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Êèǹ»ÃеÙáá¢Í§áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃìã¹ÊÕàÊ×éÍÅÔàÇÍÃì¾ÙÅà¡Ô´¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 12 ¾ÄȨԡÒ¹ »Õ 2000 ã¹à¡Á·Õèà¨Í¡Ñº â¤àǹ·ÃÕ «ÔµÕé ·ÕÁà¡èÒ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ »ÃеٷÕèÊӤѭ·Õèä´éÃѺ¡Ò质ӢͧáÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì·ÕèÂÔ§ãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÂѧÃÇÁ¶Ö§»ÃеٷÕèà¢ÒÂÔ§¨Ø´â·ÉãËé·ÕÁª¹ÐºÒÃìà«âŹèÒ ã¹à¡ÁÃͺÃͧª¹ÐàÅÔÈ ÈÖ¡ÂÙ¿èÒ ¤Ñ¾ Ä´Ù¡ÒÅ 2000-01, ¿ÃÕ¤Ô¡ã¹¹Ò·ÕÊØ´·éÒ¨ҡÃÐÂÐ 44 ËÅÒ·ÕèªèÇÂãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅàÍÒª¹ÐàÍ¿àÇÍÃìµÑ¹ã¹à¡ÁàÁÍÃì«Õä«´ì ´ÒÃìºÕé áÁ·ªì ·Õè¡Ù´ÔÊѹ »ÒÃì¤ ÃÇÁ¶Ö§»ÃеٷÕèÂÔ§ãËé·ÕÁª¹ÐÍÅÒàºÊ ¤ÇéÒáªÁ»ìÂÙ¿èÒ ¤Ñ¾ã¹»Õ 2001 ´éÇÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ã¹à¡Á¹Ñ´ªÔ§ÂÙ¿èÒ ¤Ñ¾ »Õ 2001 ´Ñ§¡ÅèÒÇ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì·ÕèÍÒÂØ¢ÂѺä»à»ç¹ 36 áÅéÇÂѧä´éÃѺàÅ×Í¡ãËéà»ç¹áÁ¹ ÍÍ¿ à´ÍÐ áÁ·ªì 㹹Ѵ¢Ô§ª¹ÐàÅÔÈ ËÅѧÁÕÊèǹÃèÇÁ 4 ¨Ò¡ 5 »ÃеٷÕè·ÕÁ˧Êìá´§·Óä´éã¹à¡Á´Ñ§¡ÅèÒÇ ·ÓãËé ÍÅѹ áιà«è¹ µÓ¹Ò¹¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÍÕ¡ÃÒ¶֧¡ÑºÂ¡ãËéà»ç¹ "¹Ñ¡àµÐ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ·ÕèÊØ´ã¹Ê¹ÒÁ·ÕèÍÒÂØÁÒ¡·ÕèÊØ´´éÇÂ"ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÇѹËÅѧ¹Ñ´ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈÂÙ¿èÒ ¤Ñ¾ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ä´éŧàÅè¹ã¹à¡ÁàÍ¿àÍ ¤Ñ¾ ¹Ñ´ªÔ§ª¹ÐàÅÔȵèÍ áÅСçÁÕÊèǹ㹡ÒþÒÅÔàÇÍÃì¾ÙžÅÔ¡¡ÅѺÁÒ᫧ª¹ÐÍÒÃìૹèÍÅ 2-1 ¤ÇéÒáªÁ»ìâ´Â·ÕèµÒÁËÅѧ¡è͹´éÇ â´Â˹Ö觻ÃеٷÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙÅä´é¡çÁÒ¨Ò¡¿ÃÕ¤Ô¡¢Í§´ÒÇàµÐªÒÇʡ͵ᏴìÃÒ¹Õéàͧ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ㹪èǧ¡è͹àÃÔèÁµé¹Ä´Ù¡ÒÅ 2001-02 ·ÕèʹÒÁÁÔÅàŹà¹ÕÂÁ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ¡çà»ç¹¼ÙéÂÔ§¨Ø´â·ÉãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙÅàÍÒª¹ÐáÁ¹Ï ÂÙä¹àµç´ 2-1 ¤ÇéÒáªÁ»ìáªÃÔµÕé ªÕÅ´ì (ª×èÍà´ÔÁ¢Í§¤ÍÁÁÙ¹ÔµÕé ªÕÅ´ì) áÅÐã¹Ä´Ù¡ÒŹÑé¹ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ¡çŧʹÒÁãËéÅÔàÇÍÃì¾ÙŤú 50 ¹Ñ´ ã¹à¡ÁÂØâû·Õ辺¡Ñº àÍ¿«Õ ÎÒ¡Ò ¢Í§¿Ô¹áŹ´ì â´ÂŧÁÒà»ç¹µÑÇÊÓÃͧ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ÍÓÅÒÅÔàÇÍÃì¾ÙÅä»ã¹ªèǧ¨ºÄ´Ù¡ÒÅ 2001-02 â´Â¡ÅѺä»ÃèÇÁ§Ò¹¡Ñºâ¤àǹ·ÃÕ «ÔµÕé ÍÕ¡¤ÃÑé§ ã¹°Ò¹Ð¼ÙéàÅè¹-¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ áÁé¨Ðà»ç¹ªèǧàÇÅÒÊÑé¹æ ·Õè áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃìÍÂÙè¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ áµèà¢Ò¡ç¶×ÍÇèÒÁÕÊèǹÊӤѭÁÒ¡¡Ñº¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ·ÕÁ˧Êìᴧ㹪èǧàÇÅÒ¹Ñé¹ ¶Ö§¢¹Ò´·Õè ÍØÅÅÔàÂèÃì ¤¹à«ç¹ÊÑ­­Ò¡ÂèͧãËé ºÔê¡áÁç¤ à»ç¹¡ÒÃà«ç¹ÊÑ­­Ò·ÕèÊÃéÒ§áçºÑÅ´ÒÅ㨷ÕèÊØ´ã¹°Ò¹Ðâ¤éª¢Í§à¢Ò·ÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙÅàÅÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÀÒÂËÅѧá¢Ç¹ÊµÑé´áÅéÇ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì ÂѧÍÂÙèã¹Ç§¡ÒÿصºÍŵèÍ ´éÇ¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ ˹Öè§ã¹ÊâÁÊÃà¡èҢͧà¢Ò ¨Ò¡¹Ñ鹡çä»à»ç¹¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ·ÕèáÍʵѹ ÇÔÅÅèÒ áÅСéÒÇ¢Öé¹ÁÒà»ç¹¡Ø¹«×ÍÃÑ¡ÉÒ¡Òóìªèǧ¹Ö§ ¡è͹¨Ðä»à»ç¹¼ÙéªèÇ¢ͧ ʵÕàÇè¹ à¨ÍÃìÃÒÃì´ Í´Õµà¾×è͹ÃèÇÁ·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ·Õèàùà¨ÍÃìÊã¹Ê¡ÍµáŹ´ì áÅеÒÁ¡Ñ¹ÁÒ·ÕèáÍʵѹ ÇÔÅÅèÒ ã¹µÍ¹·Õè à¨ÍÃìÃÒÃì´ ÂéÒÂÁÒ¤ØÁ·ÕÁÊÔ§Ëì¼Âͧ㹾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ ¨¹¡ÃзÑè§ à¨ÍÃìÃÒÃì´ ¶Ù¡»Å´¨Ò¡µÓáË¹è§ áÁç¤ÍÑÅÅÔÊàµÍÃì¡çÍÓÅÒµÓá˹è§ä»¾ÃéÍÁ¡Ñ¹´éÇÂ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¡ÕÂõԻÃÐÇѵԡѺÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ àÍ¿àÍ ¤Ñ¾ : 2000-01

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÅÕ¡ ¤Ñ¾ : 2000-01

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ áªÃÔµÕé ªÕÅ´ì : 2001

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÂÙ¿èÒ ¤Ñ¾ : 2000-01

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÂÙ¿èÒ «Ùà»ÍÃì ¤Ñ¾ : 2001

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¡ÕÂõԻÃÐÇѵÔÊèǹµÑǡѺÃÒ§ÇÑÅ·Õèà¤Âä´éÃѺ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ·ÕÁÂÍ´àÂÕèÂÁªÍ§¾ÕàÍ¿àÍ : 1988–89 ´ÔÇÔªÑè¹Êͧ ,1989–90 ´ÔÇÔªÑè¹Êͧ, 1991–92 ´ÔÇÔªÑè¹Ë¹Öè§, 1993–94 ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¹Ñ¡àµÐÂÍ´àÂÕèÂÁ»ÃШÓà´×͹¢Í§¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ : àÁÉÒ¹ 2001

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¹Ñ¡àµÐÂÍ´àÂÕèÂÁáË觻բͧÊâÁÊà : â¤àǹ·ÃÕ 1999–2000

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¢éÒÊÙèËÍà¡ÕÂõÔÂȢͧʡ͵Ᏼì : 2016

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ʶԵԡÒÃŧʹÒÁ¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ : 87 ¹Ñ´ ·Ó 9 »Ãе٠11 áÍÊ«Ôʵì

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÊâÁÊÃÍ×è¹·Õèà¤ÂÊѧ¡Ñ´ : ÁÒà¸ÍÃìàÇÅ, àÅÊàµÍÃì «ÔµÕé, ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´, â¤àǹ·ÃÕ «ÔµÕé

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ʶԵԡÒÃàÅè¹ãËé·ÕÁªÒµÔ : ʡ͵Ᏼì 57 ¹Ñ´ ·Ó 5 »ÃеÙ