ÿ ÿ ÿ ÿ à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ àª×èÍÇèÒËÒ¡ ÍÔºÃÒÎÔÁèÒ â¡¹Òàµé ¡Í§ËÅѧ¨ÍÁá¡Ãè§ãªéÈÃÕÉÐâËÁ觺Íš礧à»ç¹»Ãе٪ÑÂãËé '˧Êìá´§' ¡ÅѺÁÒ᫧ª¹ÐÍÒÃìૹèÍÅ㹪èǧ·´àÇÅÒºÒ´à¨çºä»áÅéÇÿ ã¹à¡Á·ÕèÊØ´·éÒ·Ñé§Êͧ·ÕÁàÊÁÍ¡Ñ¹ä» 2-2

ÿ ÿ ÿ ÿªèǧ¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§áá¢Í§à¡Á ÍÒÃìૹèÍÅ ·Ó¼Å§Ò¹ä´éà˹×Í¡ÇèÒà¨éÒ¶Ôè¹ áÅÐä´éÊͧ»ÃеÙÊӤѭ¹Ó仡è͹ 2-0 ÍÂèÒ§äáçµÒÁ "à´ÍÐ àÃé´Êì" ¤èÍÂæ ·Ó¼Å§Ò¹ä´é´Õ¢Öé¹ áÅÐÁÒä´é»ÃеٵÕä¢èᵡ¨Ò¡ âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËìÿ

ÿ ÿ ÿ ÿÊÓËÃѺ¤ÃÖè§ËÅѧ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¤Ãͧà¡Áä´éà˹×Í¡ÇèÒ áÅÐÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊä´éËÅÒ¤ÃÑé§ á¶ÁÂѧä´é¨Ø´â·É áµè "¤Ô§ ÍÍ¿ ÍÕÂÔ»µì" ´Ñ¹ÂÔ§ÍÍ¡ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´Ò áµè¡ÃйÑé¹ âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è ŧà»ç¹µÑÇÊÓÃͧáÅÐâËÁ觵ÕàÊÁÍãËé "˧Êìá´§" ä´éÊÓàÃç¨

ÿ ÿ ÿ ÿÍÂèÒ§äáçµÒÁà¨éÒºéÒ¹à¡×ͺ¨Ðä´éªÑª¹Ð㹪èǧ·´à¨çº ¨Ò¡¨Ñ§ËÇзÕè ´ÒÃìÇÔ¹ ¹Ù¹à­« âËÁ觵Ñé§ãËé ⡹Òàµé ·Õè¾ÂÒÂÒÁãªé˹éÒÍ¡áµÐºÍÅÃÐÂÐäÁè¡ÕèËÅÒãËéà¢éÒ»Ãе٠áµè¡ÅѺⴹ áÍÃ͹ áÃÁÊìà´Å »Ñ´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àÊé¹»ÃеÙä´éÍÂèÒ§¹èÒàËÅ×Íàª×èÍ ¨ºà¡Á·Ñé§Êͧ·ÕÁáºè§¡Ñ¹ä» 1 ¤Ðá¹¹

ÿ ÿ ÿ ÿ¤ÅçÍ»»ì ÂÍÁÃѺÇèÒ¶éÒËÒ¡¨Ñ§ËÇдѧ¡ÅèÒÇ »ÃÒ¡ÒÃËÅѧ·ÕÁªÒµÔ½ÃÑè§àÈÊ ãªéÈÕÃÉÐâËÁè§àª×èÍÇèÒµéͧà¢éÒ»ÃеÙá¹è¹Í¹ "¶éÒ ÍÔºÙ (ª×èÍàÅ蹢ͧ ⡹Òàµé) ãªéËÑÇâËÁè§Áѹ¤§à¢éÒ»ÃеÙä»áÅéÇ ºÒ§·Õà¢ÒÍÒ¨¨ÐÅ×蹡çä´é à¢ÒÁÕâÍ¡ÒÊ Áѹ¡çá¤è¹Ñé¹áËÅÐ"