ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¡ÅѺÁҷӼŧҹä´é´ÕÍÕ¡¤ÃÑé§ àÁ×èÍà»Ô´ºéÒ¹·Øº ÇÙÅì¿áÎÁ»ìµÑ¹ 2-0 ã¹ÈÖ¡¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ àÁ×èÍÇѹ¾Ø¸·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ â´Â¾Ç¡à¢Òä´éÊͧ»ÃеÙÊÓ¤Ñ㹤ÃÖè§ËÅѧ¨Ò¡ à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì áÅÐ âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ¹Í¡¨Ò¡ä´éªÑª¹ÐáÅéÇ '˧Êìá´§' Âѧà¡çº¤ÅÕ¹ªÕµ¨Ò¡¡ÒÃàÅè¹à¡ÁÅÕ¡ 4 áÁµªìµÔ´µè͡ѹ «Ö觪èÇÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËé¡Ñº¾Ç¡à¢Ò¡è͹·ÓÈÖ¡ 'á´§à´×Í´' ÃѺÁ×Í áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ·ÕÁ¿ÍÃìÁáç·ÕèʹÒÁá͹¿ÔÅ´ì ÊØ´ÊÑ»´ÒËì¹Õé
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì ¹ÒÂãËè ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ µéͧ¡ÃеØé¹á¢é§ "˧Êìá´§" ãËé¡ÅѺÁÒ§Ñ´¿ÍÃìÁà¡è§ãËéä´éËÒ¡ÂѧËÇѧµÔ´·çÍ»â¿Ãìã¹Ä´Ù¡ÒŹÕé ËÅѧáÁµªìÅèÒÊØ´·Óä´éà¾Õ§á¤èºØ¡àÊÁÍ ¤ÃÔʵÑÅ ¾ÒàÅ« 0-0 áµè¢éÍ´Õ¡ç¤×ÍÊÒÁÒöà¡çº¤ÅÕ¹ªÕµä´éã¹à¡ÁÅÕ¡ 3 áÁµªìµÔ´µè͡ѹ â´Âà¡Á¹Õé¾Ç¡à¢Ò¨Ðä´é ÍÔºÃÒÎÔÁèÒ â¡¹Òàµé ¡ÅѺÁÒ¤ØÁà¡ÁÃѺÃèÇÁ¡Ñº à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì ¢³Ð·Õèáºç¡«éÒ ¤ÍʵÒÊ «ÔÁÔ¤ÒÊ ä´éŧµÑǨÃÔ§ Êèǹá¹ÇÃØ¡ ´ÒÃìÇÔ¹ ¹Ù¹à« ¼èÒ¹¤ÇÒÁ¿ÔµÅ§·Ó˹éÒ·Õè˹éÒà»éÒ â´ÂÁÕ ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ ä´éÂ×¹·Ò§½Ñè§«éÒÂá·¹ ⤴Õé ¡Ñ¤â»
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ´éÒ¹ ÇÙÅì¿áÎÁ»ìµÑ¹ Çѹà´ÍàÃÍÃìÊ ¿ÍÃìÁÂѧ¤§ÅØèÁæ ´Í¹æÿ ÊͧáÁµªìÅèÒÊØ´ã¹ÅÕ¡à¡çºä´éá¤èáµéÁà´ÕÂǨҡ¡ÒúءàÊÁÍ ¿ÙáÅèÁ 1-1 áµè¢éʹբͧ¾Ç¡à¢Ò¡ç¤×ͤÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒÃàÅè¹ËÅѧà¤Âà»Ô´ºéÒ¹·Øº ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ àÅÐà·Ð 3-0 àÁ×èͪèǧ»ÅÒÂà´×͹Á¡ÃÒ¤Á â´Â·Ñ¾ "ËÁÒ»èÒ" ¤Ò´ËÇѧ¨ÐµÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁá¤é¹ãËéà¨éÒºéÒ¹ÍÕ¡à¡Á áÅФÇéÒÊÒÁ¤Ðá¹¹¾ÃéÍÁ¢ÂѺµÑÇàͧãËéÍÍ¡¨Ò¡â«¹µ¡ªÑé¹ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ àÃÔèÁµé¹à¡Á·Ñé§Êͧ·ÕÁÂѧäÁè¤èÍÂÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¡¹Ñ¡ ¨¹¡ÃзÑè§¹Ò·Õ·Õè 3 âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒÃì ÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÃЪҡºÍÅä»¶Ö§¡Ãͺࢵâ·É¡è͹¨Ð·ÓªÔè§Ë¹Öè§Êͧ¡Ñº ÎÒÃìÇÕèÂì àÍÅàÅÕµµì áÅкÍÅ·ÐÅѡ件֧ Êൿҹ ºÒÂ૵Ԫ ä´é«Ñ´áµèµÃ§µÑÇâªà«è «Òÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÍÕ¡¹Ò·Õ¶Ñ´ÁÒ ÇÙÅì¿Êì ÁÕâÍ¡ÒÊä´éÊǹ¡ÅѺâ´Â »ÒâºÅ «ÒÃÒàºÕ ä´éºÍÅã¹à¢µâ·É¡è͹¨Ð«Ñ´àµçÁà˹ÕèÂÇáµè ÍÅÔʫ͹ àºç¤à¡ÍÃì ºÔ¹»Ñ´ÍÍ¡ä»ä´éÍÂèÒ§ÊØ´ÂÍ´ ¢³Ð·Õè㹨ѧËÇÐàµÐÁØÁ·ÕÁàÂ×͹ä´éÅØé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§áµè´Ñ¹âËÁè§ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¹Ò·Õ·Õè 6 ºÒÂ૵Ԫ Ê觺ÍÅãËé «ÔÁÔ¤ÒÊ ä´éËÅØ´à¢éÒä»à»Ô´àÅÕºáµèâ´¹ à¤Ãç¡ ´ÍÇìÊѹ ʡѴ·Ôé§ä´é·Ñ¹ ÍÕ¡ÊÕè¹Ò·ÕµèÍÁÒ ÇÙÅì¿Êì àÊÕºÍŹ͡¡Ãͺࢵâ·É¢Í§µÑÇàͧ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·Õè ¿ÒºÔ¹âè µÑ´ÊÔ¹ã¨äÁè´ÕÇèÒ¨ÐÊè§ËÃ×ÍÂÔ§ÊØ´·éÒ¡çàÅÂâ´¹µÑ´ÍÍ¡ËÅѧ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ "˧Êìá´§" à¡×ͺⴹŧâ·Éã¹¹Ò·Õ·Õè 13 àÁ×èÍ â¡¹Òàµé Ê觺ÍÅä»à¢éÒà·éÒ ÁÒàµÍØÊ ¹Ùà¹Ê ¡è͹à¢Ò¨ÐÊè§ãËé ÃÒÍÙÅ ÎÔàÁ๫ ·Õè¾ÂÒÂÒÁÂÔ§»ÃеÙáµèâ´¹ ¿Ò¹ ä´¤ì à¢éÒÁÒ»éͧ¡Ñ¹ä´éËÇØ´ËÇÔ´
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¢éÒÊÙè¹Ò·Õ·Õè 16 ºÒÂ૵Ԫ ¾ÅÒ´·èÒàÊÕºÍŧèÒÂà¡Ô¹ä» ·ÓãËéà¢Ò¨Óà»ç¹µéͧ·Ó¿ÒÇÅìáÅÐâ´¹ãºàËÅ×ͧà»ç¹¤¹áá¢Í§à¡Á ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹´ÙàËÁ×͹à¨éÒºéÒ¹¨ÐÍÍ¡ºÍÅäÁè¤èÍÂáÁè¹·ÓãËéâ´¹·ÕÁàÂ×͹ä´éÊǹ¡ÅѺà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ã¹¹Ò·Õ·Õè 19 «ÒÅÒËì ¡ÃЪҡºÍÅÁÒ·Ò§ÃÔÁàÊé¹½Ñè§¢ÇÒ ¡è͹¨Ð¼èÒ¹àÅÕ´à¢éÒ仵ç¡ÅÒ§ãËé¡Ñº ⪵éÒ «Öè§¾ÂÒÂÒÁµÇÑ´ÂÔ§àÃçÇáµèâ´¹äÁè´Õ·ÓãËéºÍÅËÅØ´ÍÍ¡àÊÒä¡ÅÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ "à´ÍÐ àÃé´Êì" àÃÔèÁ¡ÅѺÁÒ¤Ãͧà¡Áä´éÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅоÂÒÂÒÁËÒªèͧà¾×èÍËÇѧà¨ÒеҢèÒ·ÕÁàÂ×͹ãËéä´é ¢³Ð·Õè ÇÙÅì¿Êì ÍÒÈÑ¡ÒÃàÅè¹·Õèà˹ÕÂÇá¹è¹ áÅÐÃͨѧËÇÐÊǹ¡ÅѺ·Ø¡¤ÃÑé§·Õèà¨éÒºéÒ¹àÅè¹¾ÅÒ´
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¢éÒÊÙè¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§áá¢Í§à¡Á·Ñé§Êͧ·ÕÁÂѧàÅè¹äÁèá¹è¹Í¹ ¨¹¡ÃзÑè§¹Ò·Õ·Õè 32 ¹Ù¹à« ÁÕâÍ¡ÒÊä´é«Ñ´á¶Ç¡Ãͺࢵâ·Éáµèä»á©Åº¡Í§ËÅѧÇÙÅì¿Êì áÅÐà¡×ͺ·ÐÅѡ件֧ "ºÑ§âÁ" áµè «Ò ¾Øè§ÍÍ¡ÁÒÃѺä´é·Ñ¹¡è͹·ÕèºÍŨÐËÅØ´ÍÍ¡àÊé¹ËÅѧÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ âÍ¡Òʷͧ¢Í§ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·Õè¨Ðä´é»Ãе٢Öé¹¹Ó·ÕèÊØ´à¡Ô´¢Öé¹ã¹¹Ò·Õ·Õè 39 àÁ×èÍ âªµéÒ Ê觺ÍÅãËé ¹Ù¹à« ä´éà»Ô´ºÍÅà¢éÒ¡ÅÒ§ãËé àÍÅàÅÕµµì ¢Öé¹âËÁè§âÅè§æ ÃÐÂÐ 6 ËÅÒáµè´Ñ¹ÊкѴäÁè´ÕºÍÅËÅØ´¡ÃͺÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ªèǧ·´à¨çº¹Ò·Õ·Õè 45+2 ÇÙÅì¿Êì â´¹µÑ´ºÍŵç¡ÅҧʹÒÁ ¿ÒºÔ¹âè ä´éºÍÅ¡ÃЪҡ¡Ô¹á´¹à¢éÒ仡è͹¨ÐÊè§ãËé à·Ã¹µì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì ·Õè¤ÃÍʺÍÅä»ãËé ¹Ù¹à« «Ö觾ѡ͡¤×¹ãËé àÍÅàÅÕµµì «Ñ´àµçÁ¢éͺÍÅ¡ÓÅѧ¨Ðà¢éÒ»ÃеÙÍÂÙèáÅéÇ áµè «Ò äËǵÑǷѹ¾Øè§»Ñ´ÍÍ¡ËÅѧä´éËÇØ´ËÇÔ´ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÐàµÐÁØÁ "˹ØèÁà·Ã¹µì" à»Ô´à¢éÒÁҵç¡ÅÒ§»Ãе٠áÅÐ ¿Ò¹ ä´¤ì ä´éâÍ¡ÒÊâËÁè§àµçÁËÑÇáµè¡´äÁèŧºÍÅàËÔ¹¢éÒÁ¤Ò¹áººäÁèÁÕÅØé¹ ¨º¤ÃÖè§áá·Ñé§Êͧ·ÕÁÂѧàÊÁ͡ѹ 0-0
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¢éÒÊÙè¤ÃÖè§ËÅѧÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ àÃÔèÁ¤ÃÖè§ËÅѧ´ÙàËÁ×͹ ÇÙÅì¿Êì ¨Ð·Ó¼Å§Ò¹ä´é´Õ¡ÇèҹԴ˹èÍ áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊÊÃéÒ§¤ÇÒÁËÇÒ´àÊÕÂÇä´éà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ ¢³Ð·Õè ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ Âѧ¤§¾ÅÒ´àÊÕ´Ò§èÒÂæ ·ÓãËé¡ÒÃà»Ô´à¡ÁºØ¡äÁèµèÍà¹×èͧ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¹Ò·Õ·Õè 55 ¹Ù¹à« ÁÕâÍ¡ÒÊä´éºÍŨҡÃÔÁàÊé¹½Ñè§«éÒ ¡è͹¨Ð¤èÍÂæ ÅÒ¡ºÍŨÕéá¹ÇÃѺ·ÕÁàÂ×͹¨Ò¡¹Ñ鹡çÊè§ãËé àÍÅàÅÕµµì ·Õèä´éâÍ¡ÒÊÂÔ§ÍÕ¡¤ÃÑé§áµèâ´¹äÁè´Õ·ÓãËé «Ò ÃѺä´éʺÒÂæÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¡Á¼èÒ¹ÁҤú 1 ªÑèÇâÁ§Ê¡ÍÃìÂѧ¤§àËÁ×͹à´ÔÁ áµèÃÙ»à¡Á "˧Êìá´§" àÃÔèÁ´Õ¢Öé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ò·Õ·Õè 64 ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ä´éàÊÕÂÇÍÕ¡¤ÃÑé§ àÁ×èÍ «ÒÅÒËì àÅÕ駺ÍÅà¢éÒä»ã¹à¢µâ·É ¡è͹Êè§ãËé à·Ã¹µì ·ÕèµÇÑ´àÃçÇáµèÊÑé¹ä»Ë¹èÍ·ÓãËé¶Ù¡µÑ´Í͡仡è͹¨Ð¶Ö§ ⪵éÒ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ã¹¹Ò·Õ¶Ñ´ÁÒ "˧Êìá´§" ä´é»Ãе٢Öé¹¹ÓàÁ×èÍ âªµéÒ ¡ÃЪҡºÍÅà¢éÒä»ã¹à¢µâ·ÉáÅÐàºÕ´¡Ñº¡Ñº¡Í§ËÅѧÇÙÅì¿ÊìÅéÁŧ áµèºÍÅ·ÐÅѡ件֧ ¹Ù¹à« ·Õè«Ñ´à¢éÒä»ä»àËÅ×ͫҡ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·Õèâ´¹ÇÕàÍÍÒÃìÃÔº¤×¹ à¹×èͧ¨Ò¡ ËÑÇËÍ¡ªÒÇâ»ÃµØ¡ÕÊ ä»·Ó¿ÒÇÅì¡è͹
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ"˧Êìá´§" äÁèËÁ´¡ÓÅѧ㨾ÂÒÂÒÁà´Ô¹Ë¹éÒËÇѧ·Ó»Ãе٢Öé¹¹ÓãËéä´é ¨¹¡ÃзÑè§¹Ò·Õ·Õè 73 à·Ã¹µì à»Ô´¿ÃÕ¤Ô¡à¢éÒä»ã¹¡Ãͺࢵâ·É ¿Ò¹ ä´¤ì ¢Öé¹âËÁ觺ÍŨÐà¢éÒàÊÒä¡ÅÍÂÙèáÅéÇ áµè «Ò ¾Øè§»Ñ´ä´éáµèä»à¢éÒ·Ò§ ⪵éÒ ·ÕèµÇÑ´¡ÅѺà¢éÒ¡ÅÒ§ãËé »ÃÒ¡ÒÃËÅѧªÒǴѵªì ä´éâËÁè§ÍÕ¡¤ÃÑé§à»ç¹»Ãе٠Êè§à¨éÒºéÒ¹¹Ó 1-0
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÍÕ¡ 5 ¹Ò·ÕµèÍÁÒ à¨éÒºéÒ¹ä´é»ÃÐµÙ¹Ó 2-0 àÁ×èÍ «ÔÁÔ¤ÒÊ àÅ蹪Ôè§Ë¹Öè§Êͧ¡Ñº ⤴Õé ¡Ñ¤â» ¡è͹·Õè "¡ÃÕ¡ Êà¡Òà«ÍÃì" ¨Ð¡ÃЪҡºÍÅä»à¡×ͺ¶Ö§àÊé¹ËÅѧ ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»Ô´à¢éÒ¡ÅÒ§ãËé "ºÑ§âÁ" ·Ó»ÃеÙä´éÊÓàÃç¨
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ µÍ¹¹Õé·Ñ¾ "ËÁÒ»èÒ" ÍÂÙèäÁèà»ç¹ÊØ¢áÅéÇ ¨Óà»ç¹µéͧà»Ô´à¡ÁºØ¡à¾×èÍËÇѧ¨Ð·Ó»ÃеٵÕä¢èᵡãËéä´é áµèÂѧ¢Ò´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¢³Ð·Õè ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¾ÂÒÂÒÁàÅè¹ãËéá¹è¹Í¹ áÅФÃͧºÍÅà¾×èÍÃͨѧËÇÐÊǹ¡ÅѺÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ à¢éÒÊÙèªèǧ 3 ¹Ò·ÕÊØ´·éÒÂʶҹ¡ÒóìÂѧ¤§à»ç¹¢Í§ ¤ÅçÍ»»ì á͹´ì â¤. Êèǹ ÇÙÅì¿Êì ÁÕÅØé¹ã¹ªèǧ·´à¨çº¨Ò¡¨Ñ§ËÇÐà»Ô´à¢éÒä»ã¹à¢µâ·É áµèËèÒ§ ´ÕàÍâ¡é ¤ÍʵéÒ ·ÓãËéºÍÅà¢éҫͧ ÍÅÔʫ͹ ʺÒÂæÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ªèǧàÇÅÒ·ÕèàËÅ×ÍäÁèÁÕ·ÕÁã´·Ó»ÃеÙà¾ÔèÁä´é ¨ºà¡Á ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ª¹Ðä»´éÇÂÊ¡ÍÃì 2-0 ¤ÇéÒÊÒÁ¤Ðá¹¹ÊӤѷÓãËé·ÕÁà¡çºä» 39 ¤Ðá¹¹à·èҡѺ ¿ÙáÅèÁ áµè»ÃеÙä´éàÊÕ´աÇèÒ Êè§ãËé¾Ç¡à¢ÒÃÑé§ Íѹ´Ñº 6 áÅÐËèÒ§¨Ò¡ Êà»ÍÃìÊ ·ÕÁÍѹ´Ñº 4 àËÅ×Í 6 áµéÁ áµèá¢è§¹éÍ¡ÇèÒ 1 à¡Áÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ·ÕèÊӤѪѪ¹Ðã¹áÁµªì¹ÕéªèÇÂÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËé¡ÑºàËÅèҾžÃä "˧Êìá´§" ¡è͹·ÓÈÖ¡ "á´§à´×Í´" ÃѺÁ×Í áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ ·ÕèʹÒÁá͹¿ÔÅ´ì ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè 5 ÁÕ¹Ò¤Á
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÃÒª×èͼÙéàÅè¹·Ñé§Êͧ·ÕÁÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ (4-3-3) : ÍÅÔʫ͹ àºç¤à¡ÍÃì, à·Ã¹·ì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì (à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì ¹. 89) , ÍÔºÃÒÎÔÁèÒ â¡¹Òàµé, à¿ÍÃì¨ÔÅ ¿Ò¹ ä´¤ì , ¤ÍʵÒÊ «ÔÁÔ¤ÒÊ, ÎÒÃìÇÕèÂì àÍÅàÅÕµµì, ¿ÒºÔ¹âè, Êൿҹ ºÒÂ૵Ԫ (¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ ¹. 79) , âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì, ´ÒÃìÇÔ¹ ¹Ù¹à« (âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è ¹. 89) , ´ÔâÍâ¡é ⪵éÒ (⤴Õé ¡Ñ¤â» ¹. 76)ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÇÙÅì¿áÎÁ»ìµÑ¹ Çѹà´ÍàÃÍÃìÊ (4-2-3-1) : âªà«è «Ò, à¹Å«Í¹ à«àÁâ´é, à¤Ãç¡ ´ÍÇìÊѹ, áÁç¡«ì ¤ÔÅáÁ¹, ÍÙâ¡é ºÇÂâ¹è (ÃÒÂѹ à͵ ¹ÙÃÔ ¹. 24) , ÃÙູ à¹àÇÊ, ÁÒÃÔâÍ àÅÍÁÔ¹èÒ, ÁÒàµÍØÊ ¹Ùà¹Ê (ªÙàÍÒ â¡àÁÊÿ ¹. 64) , ªÙàÍÒ ÁÙµÔ¹âè (´Òà¹ÕÂÅ â»à´¹«ì ¹.64) , »ÒâºÅ «ÒÃÒàºÕ (Í´ÒÁèÒ µÃÒâÍàÃè ¹. 46) , ÃÒÍÙÅ ÎÔàÁ๫ (´ÕàÍâ¡é ¤ÍʵéÒ ¹. 79)