ÿÿÿÿÿÿÿ ÊÔ觷ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§¤×ÍÃÐÂÐàÇÅÒÊÒÁà´×͹ µÑé§áµèµé¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹·ÕèáÁ¹Ï «ÔµÕé à¡çº 43 áµéÁ¨Ò¡ 45 áµéÁ·Õèà»ç¹ä»ä´éà¾×èÍ´Ö§àªÅ«ÕáÅÐÅÔàÇÍÃì¾ÙÅŧÁÒ áÁ¹Ï «ÔµÕé ¤ÇéÒáªÁ»ì¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ á·ºäÁèµéͧµ¡ã¨ ·éÒ·ÕèÊØ´áÅéÇ ¹Õè¤×ÍáªÁ»ìÅÕ¡¤ÃÑ駷Õè 6 ã¹ 11 Ä´Ù¡ÒŢͧ˹Öè§ã¹ÊâÁÊ÷ÕèÃèÓÃÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´Â¨Ñ´ÇèÒà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ªèǧàÇÅÒ·Õèâ´´à´è¹·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¾¹Ñ¹ºÍÅâÅ¡ 2022 áÁ¹Ï «ÔµÕé ¹Ñ鹶١¼ÅÑ¡´Ñ¹â´ÂÅÔàÇÍÃì¾ÙżÙé¿×鹤׹ªÕ¾¡çäÁèá»Å¡ã¨àªè¹¡Ñ¹ áÅÐäÁèãªè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèÒÁѹà»ç¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö·ÕèÂÑè§Â×¹¢Í§ Kevin De Bruyne «Ö觪èÇÂãËé·ÕÁ¢Í§à»êº ¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒ ¡éÒÇ¢éÒÁàÊé¹ä´éã¹·ÕèÊØ´àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´Ä´Ù¡ÒÅ

ÿÿÿÿÿÿÿ ¹ÕèäÁèãªèá¤Áà»­·Õ誹еÓá˹觸ÃÃÁ´Ò ÁÕ·ÕÁã´à¤Âä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅãË­è·ÕèÊØ´¢Í§¿ØµºÍÅÍѧ¡ÄÉâ´ÂäÁèÁաͧ˹éÒËÃ×ÍäÁè áÁ¹Ï «ÔµÕé à¾Ôè§ÁÕ áÅÐÁÕà¾Õ§äÁè¡Õ褹·Õè¤Ò´¡ÒóìäÇéàÁ×èÍàÃÔèÁµé¹Ä´Ù¡ÒÅÇèҡͧ¡ÅÒ§»éͧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ Rodri, ¡Í§ËÅѧ Aymeric Laporte áÅмÙéàÅè¹ Bernardo Silva ¨Ðà»ç¹¼ÙéàÅè¹·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´ÊÒÁ¤¹¢Í§à»êº ÁҴ١ѹÇèÒáÁ¹Ï «ÔµÕé ¤ÇéÒáªÁ»ì¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ÍÕ¡ä´éÍÂèÒ§äÃ

ÿÿÿÿÿÿÿ äÁèÁաͧ˹éÒÊäµÃà¡ÍÃì äÁèÁջѭËÒÊÓËÃѺáÁ¹àªÊàµÍÃì «ÔµÕé
ÿÿÿÿÿÿÿ áÁ¹Ï «ÔµÕé àÅè¹ÁÒ·Ñé§Ä´Ù¡ÒÅâ´ÂäÁèÁաͧ˹éÒ·Õèà¡è§¡Ò¨ áµèÂѧä´éáªÁ»ìÅÕ¡áÅШº´éÇ¡ÒÃà»ç¹·ÕÁ·Õè·Ó»ÃеÙÊÙ§ÊØ´´éÇ 99 »ÃеÙÍÕ¡´éÇ ¡Òèҡ仢ͧ Sergio Aguero ¤ÇÒÁÅéÁàËÅÇ㹡ÒÃà«ç¹ÊÑ­­Ò¡Ñº Harry Kane ËÃ×Í Cristiano Ronaldo ã¹µÓáË¹è§ playmaker ·´á·¹ Jack Grealish à¢éÒÁÒá·¹áÅСÒõѴÊÔ¹ã¨à»ÅÕè¹ Gabriel Jesus ãËéà»ç¹½èÒ«éÒ ·ÓãËé·ÕÁ¢Í§¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒã¡Åéà¤Õ§¡Ñº·ÕÁ¡Í§¡ÅÒ§ 㹺ҧ¤ÃÑé§áÁ¹Ï «ÔµÕé ¾ÅÒ´¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§¡Í§Ë¹éÒâ´Â੾ÒÐ áµè¢éÍ´Õ¤×Í·ÕÁÊÒÁÒöÍÍ¡áç¤Çº¤ØÁä´éÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà¤Â¼èÒ¹¡Åͧ¡ÅÒ§·ÕèàÅ蹺ÍÅ áÅзÓãËé¡Òûéͧ¡Ñ¹¢Í§ÍÕ¡½èÒÂÂØè§àËÂÔ§´éÇÂá¹ÇÃØ¡·Õèà»ÅÕè¹ä´é

ÿÿÿÿÿÿÿ ÇÔ¹¹Ôè§Ãѹ¢Í§áÁ¹àªÊàµÍÃì «ÔµÕé
ÿÿÿÿÿÿÿ àÁ×èÍÁͧ´ÙÄ´Ù¡ÒÅâ´ÂÃÇÁáÅéÇ ÊÔ觷ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§¤×ÍÃÐÂÐàÇÅÒÊÒÁà´×͹ µÑé§áµèµé¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹·ÕèáÁ¹Ï «ÔµÕé à¡çº 43 áµéÁ¨Ò¡ 45 áµéÁ·Õèà»ç¹ä»ä´éà¾×èÍ´Ö§àªÅ«ÕáÅÐÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÍÍ¡ ¤ÇÒÁÅÖ¡¢Í§·ÕÁ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§áÁ¹Ï «ÔµÕé ÁÑ¡¨ÐÊèͧ»ÃСÒµÅÍ´ã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤ÁáÅÐÁ¡ÃÒ¤Á àÁ×èÍâ»Ãá¡ÃÁá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ÍÂèҧ˹ѡáÅÐÃÇ´àÃçÇ㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹µèÒ§ æ áÅÐÁѹ¡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Ä´Ù¡ÒŹÕé ÊÔè§ÊӤѭÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×ÍáÁ¹Ï «ÔµÕé ¨Ðä´é¾×é¹·ÕèËÒÂã¨ÁÒ¡¢Öé¹ã¹»¯Ô·Ô¹àÁ×èÍà·Õº¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅáÅÐàªÅ«Õ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ÅÕ¡¤Ñ¾¡è͹àÇÅÒÍѹ¤ÇèҡÁ×ͧ͢àÇʵìáÎÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 27 µØÅÒ¤Á 2021 ªÑª¹Ð 12 ¹Ñ´µÔ´µè͡ѹ µÑé§áµèÇѹ·Õè 3 ¾.Â. ¶Ö§ 15 Á.¤. à»ç¹¡Òê¹Ð·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§Ä´Ù¡ÒÅ áÅзÕÁ¢Í§à»êº¡çäÁèä´éŧàÅè¹àÅÂ㹪èǧÃѹÍÔ¹ â´ÂÅÔàÇÍÃì¾ÙŻԴªèͧÇèÒ§ã¹à´×͹ÊØ´·éÒÂà¾ÃÒФÇÒÁÂÍ´àÂÕèÂÁà·èÒ¹Ñé¹ äÁè·ÓãËéáÁ¹Ï «ÔµÕé ¡´´Ñ¹àÅÂáÁéáµè¹éÍÂ

ÿÿÿÿÿÿÿ ¼Å§Ò¹¢Í§ Kevin De Bruyne
ÿÿÿÿÿÿÿ Kevin De Bruyne à»ç¹Ä´Ù¡ÒÅÊͧ«Õ«Ñ¹ ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÍÍ¡µÑǪéÒã¹¢³Ð·Õèà¢ÒËÒ¨ҡÍÒ¡ÒúҴà¨çºàÍç¹¢éÍà·éÒã¹ÂÙâà 2020 àÁ×èÍÄ´ÙÃé͹·ÕèáÅéÇ ¡Í§¡ÅÒ§ªÒÇàºÅàÂÕÂÁÃÒ¹Õ騺ʡÍÃìàËÁ×͹ö俷ÕèÂÔ§ 4 »ÃеÙãÊèÇÙÅì¿áÎÁ»ìµÑ¹¨¹á·ºËÂØ´ËÒÂ㨠à˹×ͤÇÒÁÊÁºÙóìẺ¤×ͤÓ͸ԺÒ¢ͧ¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒà¡ÕèÂǡѺ¤ÃÖè§ËÅѧ¢Í§Ä´Ù¡ÒŢͧà´Í ºÃ͹ì ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹à¢Ò¡éÒÇ¢Öé¹ÁÒã¹áÁ¹Ï «ÔµÕé ã¹âÍ¡ÒÊÊӤѭ ´éÇ»ÃеÙÊӤѭáÅмŧҹ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁã¹ÅÕ¡·Õèà¢ÒÂÔ§ä´é¡ÑºàªÅ«Õ, áÁ¹àªÊàµÍÃì ÂÙä¹àµç´ áÅÐÅÔàÇÍÃì¾ÙŵÑé§áµèªèǧµé¹»Õ àªè¹à´ÕÂǡѺáªÁà»Õé¹ÊìÅÕ¡

ÿÿÿÿÿÿÿ áÅйÑ蹤×Í Kevin De Bruyne ·ÕèÊè§ÅÙ¡¤ÃÍÊÁÒ·ÕèÍÔŤÒ ¡Ø¹â´¡Ñ¹ à»ÅÕè¹»Ãе٪ÑÂãËé¡ÑºáÍʵѹ ÇÔÅÅèÒ Êèǹà´Í ºÃ͹ì ÂÔ§ä»áÅéÇ 15 »Ãе٨ҡ 30 à¡Á áÅÐÂѧÍÒ¨¡ÅÒÂà»ç¹¹Ñ¡àµÐÂÍ´àÂÕèÂÁáË觻բͧ ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡Íѧ¡ÄÉ ã¹Ä´Ù¡ÒÅ·Õè 3 µÔ´µè͡ѹ à¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéàÅè¹·Õèá¢ç§á¡Ãè§ã¹¡ÒÃà»ç¹¼ÙéàÅè¹·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤ÂÁÕÁҢͧáÁ¹Ï «ÔµÕé áÅйèÒ¨ÐàµÔºâµÁÒ¡¢Öé¹ã¹Ä´Ù¡ÒÅ˹éÒàÁ×èÍà¢ÒÁÕÎÒᏴìà»ç¹à»éÒËÁÒÂ㹡ÒèèÒºÍÅÍѹ·Ã§¾Åѧ¢Í§à¢Ò

ÿÿÿÿÿÿÿ ¼ÙéàÅ蹢ͧáÁ¹àªÊàµÍÃì «ÔµÕé ·ÕèäÁèÁÕã¤Ã¤Ò´¤Ô´
ÿÿÿÿÿÿÿ à»ç¹àÃ×èͧá»Å¡·Õè¤Ô´ÇèÒ Rodri, Aymeric Laporte áÅÐ Joao Cancelo ¹Ñé¹à¡Ô¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃã¹ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ Champions League Ä´Ù¡ÒÅ·ÕèáÅéÇ ¾Ç¡à¢ÒäÁèä´éÍÍ¡¨Ò¡ÁéÒ¹Ñè§ÊÓÃͧÊÓËÃѺà¡Á·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§áÁ¹Ï «ÔµÕéã¹Ä´Ù¡ÒŹÕé «Ö觷ÕÁ¨ºÅ§´éÇ¡ÒÃá¾éàªÅ«Õ áµèã¹Ä´Ù¡ÒÅ 2022 ¹Õé ¾Ç¡à¢Òà»ç¹¼ÙéàÅè¹·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´ÊÒÁ¤¹¢Í§¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒ â´ÂäÁèÁÕà¾×è͹ÃèÇÁ·ÕÁ¤¹ä˹ŧàÅè¹ã¹ÅÕ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé Rodri ÍÒ¨ÍéÒ§ÇèÒà»ç¹ÊèǹÊӤѭ·ÕèÊØ´ ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹·ÕèÊØ´ µéͧ¢Íº¤Ø³á¹Ç·Ò§·Õèà¢Ò»éͧ¡Ñ¹¡Í§ËÅѧ㹵Óá˹觡ͧ¡ÅÒ§ËÑÇËÍ¡ã¹Ä´Ù¡ÒÅ·ÕèÊͧ¢Í§à¢Ò·ÕèÊâÁÊà 㹰ҹеÑÇá·¹ÃÐÂÐÂÒǢͧà¿ÍÃì¹Ñ¹´Ô¹â­è

ÿÿÿÿÿÿÿ Laporte ä´éÊÃéÒ§µÑÇàͧ¢Öé¹ãËÁè㹰ҹСͧËÅѧËÁÒÂàÅ¢ 1 ËÅѧ¨Ò¡·Ôé§ John Stones áÅÐ Ruben Dias ä»àÁ×èÍÄ´Ù¡ÒÅ·ÕèáÅéÇ ¢³Ð·Õè Cancelo ä´éµÓá˹觡ͧËÅѧ·Ñé§ÊͧµÓáË¹è§ à¡×ͺ¨Ð¾ÅÔ¡â©Áº·ºÒ·´éǤÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäìáÅФسÀÒ¾·Ò§à·¤¹Ô¤¡ÒÃàÅ蹢ͧà¢Ò㹰ҹСͧ¡ÅÒ§ÅÙ¡¼ÊÁÃÐËÇèÒ§¡Í§ËÅѧáÅСͧ¡ÅÒ§ ¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕàºÍÃì¹ÒÃìâ´ «ÔÅÇÒ à¾ÅÂìàÁ¤à¡ÍÃì·Õè¾ÃéÍÁ¨ÐÂéÒÂÍÍ¡¨Ò¡·ÕÁàÁ×èÍÄ´Ù¡ÒÅ·ÕèáÅéÇ ¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒ¡ÅèÒǵèÍÊÒ¸ÒóÐÇèҨСÅÒÂà»ç¹µÑÇÃØ¡·Õèâ¤éª¢Í§à¢ÒäÇéã¨ä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ¹Ñé¹

ÿÿÿÿÿÿÿ ªÑª¹Ð·ÕèÊӤѭ¢Í§áÁ¹àªÊàµÍÃì «ÔµÕé
ÿÿÿÿÿÿÿ ªÑª¹ÐºÒ§ÍÂèÒ§´ÙÂÔè§ãË­è¡ÇèҪѪ¹Ð¤ÃÑé§Í×è¹ æ àÊÁÍã¹á¤Áà»­·Õè¤ÇéÒáªÁ»ìä´é áÅÐáÁ¹Ï «ÔµÕé¡çÁÕºÒ§Êèǹ·Õè´ÙàËÁ×͹ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ äÁè¹éÍÂ仡ÇèҪѪ¹Ð 1-0 ¡ÑºàªÅ«Õã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹·Õè·ÓãËé·ÕÁ¢Í§¡ÇÒÃì´ÔâÍÅèÒà»ç¹·ÕÁ·ÕèàÍÒª¹Ðä´éÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Ä´Ù¡ÒŹÕé ªÑª¹Ð 2-1 ·ÕèÍÒÃìૹÍÅã¹Çѹ¢Öé¹»ÕãËÁèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªèǧ·éÒÂà¡Á¢Í§ Rodri ã¹¹Ò·Õ·ÕèÊÒÁ¢Í§¡Ò÷´àÇÅÒºÒ´à¨çº ËÅѧ¨Ò¡·Õè¡ÒÃàÅ蹢ͧáÁ¹Ï «ÔµÕé´Ù¸ÃÃÁ´ÒÊÓËÃѺºÒ§ªèǧ¢Í§à¡ÁáÅÐÍÒ¨ä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¡¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ ªÑª¹Ð¤ÃÑé§ÂÔè§ãË­èÍÕ¡à¡ÁàÂ×͹¤×Íà¡Á·ÕèàÍ¿àÇÍÃìµÑ¹ 1-0 àÁ×èÍà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì àÁ×èÍ»ÃеÙã¹¹Ò·Õ·Õè 82 ¢Í§¿ÔÅ â¿à´¹ µÒÁÁÒ´éÇ¡ÒõѴÊԹ㨷Õè¢Ñ´áÂ駡ѹ·Õè¨ÐäÁèãËé¨Ø´â·Éá¡èàÍ¿àÇÍÃìµÑ¹ÊÓËÃѺÊÔ觷Õè Rodri ãªéáι´ìºÍŪѴਹ ¨Ò¡¹Ñé¹á¹è¹Í¹ÇèÒÁÕ¡ÒäÑÁáºç¡¡ÑºÇÔÅÅÒ¨Ò¡ 2-0