ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¨ÍÃìá´¹ àιà´ÍÃìÊѹ ¡Ñ»µÑ¹·ÕÁ '˧Êìá´§' ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ä´éÃѺà¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÒÀóìªÑé¹ MBE ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӧҹà¾×èÍ¡ÒáØÈÅ㹪èǧ¡ÒÃÃкҴ¢Í§â¤ÇÔ´ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃʹѺʹع¡Òõè͵éÒ¹¡ÒúÙÅÅÕèã¹âÅ¡ä«àºÍÃì

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ àιâ´éÁÕÊèǹÃèÇÁÁÒµÅʹ㹪èǧ·Õèâ¤ÇÔ´ÃкҴàÁ×èͻաè͹ÿ â´Âã¹à´×͹àÁÉÒ¹·ÕèáÅéÇ à¢Òà»ç¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁ¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡Òà ‘Players Together’ ¡Ñºà¾×è͹¹Ñ¡¿ØµºÍÅã¹ÅÕ¡à¾×èÍÃдÁà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×ÍãËé¡ÑºË¹èǧҹ´éÒ¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§»ÃÐà·È (NHS)

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Òä´é¡ÅÒÂÁÒà»ç¹·ÙµÊÓËÃѺͧ¤ì¡Ã NHS Charities Together, «Öè§ãËé¡ÒÃʹѺʹعà¨éÒ˹éÒ·Õè, ¼Ùé»èÇ áÅÐÍÒÊÒÊÁѤâͧ˹èǧҹ´éÒ¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ 240 áËè§ã¹ÊËÃÒªÍҳҨѡÃ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¢³Ð·Õèªèǧµé¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¹Õé ¡Ñ»µÑ¹·ÕÁ˧Êìá´§Âѧä´éãËé¡ÒÃʹѺʹعá¤Áà»­¡Òõè͵éÒ¹¡ÒúÙÅÅÕèã¹âÅ¡ä«àºÍÃì¢Í§ÁÙÅ¹Ô¸Ô Cybersmile ‘People Not Profiles’ ´éÇ¡ÒÃÁͺ¡ÒäǺ¤ØÁºÑ­ªÕâ«àªÕèÂÅÁÕà´ÕµèÒ§æ ¢Í§à¢ÒãËéá¡èͧ¤ì¡Ã´Ñ§¡ÅèÒÇà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡ¢Í§¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃâ´¹·ÓÃéÒº¹âÅ¡Í͹äŹì

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ “¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¼Á áÅмÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹à¡ÕÂõÔÍÂèÒ§ÁÒ¡¡Ñº¡ÒÃä´éÃѺ¡ÒÃàË繤س¤èÒã¹áºº¹Õé ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÃãËéà˵ؼÅÍ×è¹æ ÊÓËÃѺÁѹ” àιà´ÍÃìÊѹ¡ÅèÒÇËÅѧä´éÃѺà¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÒÀóìªÑé¹ MBE

ÿÿÿÿÿÿÿÿ “ÁÕÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉÁÒ¡ÁÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ蹿صºÍÅÍÒªÕ¾ áµè¡ÒÃÁÕâ¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ§Ò¹·Ò§´éÒ¹¡ÒáØÈÅ àªè¹ Player Together áÅÐ NHS Charities Together ¶×Íà»ç¹ÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉÁÒ¡¡ÇèÒÊÔè§Í×è¹æ”

ÿÿÿÿÿÿÿÿ “ÁѹÊӤѭÊÓËÃѺ¼Á¡Ñº¡Òú͡ÇèÒ¶Ö§áÁé¡ÒÃä´éÃѺà¡ÕÂõԹÕé¨ÐÁͺãËé¡Ñº¼Áà»ç¹¡ÒÃÊèǹµÑÇÿ áµèµéͧÁͺà¤Ã´Ôµä»Âѧ¡ÅØèÁ¤¹ã¹Ç§¡ÇéÒ§¡ÇèÒ¹Õé áÅмÁÂÍÁÃѺÊÔ觹Õé㹤ÇÒÁà¢éÒ㨷ÕèÇèÒ¼Áà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧºÒ§ÊÔ觷Õè¾ÔàÈÉ á·¹·Õè¨Ðà»ç¹à˵ؼÅÊÓËÃѺÁѹ”

ÿÿÿÿÿÿÿÿ “¡Ñ»µÑ¹·ÕÁ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡¤¹Í×è¹æ ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒêèÇ¡ÃеØé¹ áÅмÙéàÅè¹·ÕèàËÅ×Í ÃÇÁ件֧à¾×è͹ÃèÇÁ·ÕÁ¢Í§¼Áàͧ·ÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ, à»ç¹áç¢Ñºà¤Å×è͹·ÕèÍÂÙèàº×éͧËÅѧ©Ò¡ Ό¿ØµºÍŨӹǹÁÒ¡¨Ò¡·ÑèÇ»ÃÐà·Èàͧ¡çáÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁàÍ×éÍà¿×éÍÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃÃдÁ·Ø¹àªè¹¡Ñ¹”

ÿÿÿÿÿÿÿÿ “áµèÎÕâÃè·Õèá·é¨ÃÔ§¤×Íà¨éÒ˹éÒ·Õè˹èǧҹ´éÒ¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¾Ç¡à¢Òä´é¹ÓµÑǢͧ¾Ç¡à¢Òàͧä»ÍÂÙè㹤ÇÒÁàÊÕè§à¾×èÍãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í áÅл¡»éͧ¾Ç¡àÃÒ”

ÿÿÿÿÿÿÿÿ “´Ñ§¹Ñé¹¼Á¨Ö§ÍØ·ÔÈÊÔ觹ÕéãËéá¡è¹Ò§¾ÂÒºÒÅ, ¤Ø³ËÁÍ, ¼Ùé´ÙáŤ¹»èÇÂ, ¾¹Ñ¡§Ò¹à»Ô´»ÃеÙ, à¨éÒ˹éÒ·Õè¸ØáÒÃ, ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´, à¨éÒ˹éÒ·ÕèÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐ·Ø¡æ ¤¹«Öè§àÊÕÂÊÅСÒçҹ áÅЪÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¡Ñº¡Ò÷ÓãËé˹èǧҹ´éÒ¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢à»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹ªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇÍѧ¡ÄÉ·ÕèàÃÒ·Ñ駪ҵÔÃÙéÊÖ¡ÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´¨ÃÔ§æ”