ÿÿÿÿÿÿÿ "˧Êìá´§" áÁé¨Ðä´é «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è «Ñ´¢Öé¹¹Ó·ÇèÒªèǧ·éÒÂà¡Á¤ÃÖè§ËÅѧⴹ ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ äÅèµÕàÊÁÍ 1-1 ·ÓãËéáºè§áµéÁ¡Ñ¹ä» Êè§¼ÅãËé ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÁÕà¾ÔèÁà»ç¹ 53 ¤Ðá¹¹ ÃÑé§Íѹ´Ñº 6 àËÁ×͹à´ÔÁ â´ÂµÒÁÍѹ´Ñº 4 àÇʵìáÎÁ¶Ö§Êͧ¤Ðá¹¹ ÊèǹÅÕ´ÊìÍÂÙèÍѹ´Ñº 10 ÁÕ 46 ¤Ðá¹¹ ã¹à¡Á¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ àÁ×èÍÇѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè¼èÒ¹ÁÒ
ÿÿÿÿÿÿÿ ʹÒÁ : àÍÅᏴì âÃé´
ÿÿÿ ¿ØµºÍÅ ¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ ¹Ñ´Áѹà´Âìä¹·ì àÁ×èͤ׹Çѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè 19 àÁÉÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÃÐËÇèÒ§ à¨éÒºéÒ¹ ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ Íѹ´Ñº 10 à»Ô´ÃѧÃѺ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§áªÁ»ìà¡èÒ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·ÕèÃÑé§Íѹ´Ñº 6 â´Âà¡Ááá·Õèá͹¿ÔÅ´ì¹Ñé¹à»ç¹ "˧Êìá´§" ·ÕèàºÕ´àÍÒª¹Ð "ÂÙ§·Í§" ä»ÍÂèҧʹء 4-3
ÿÿÿ ÁÒÃìà«âÅè ºÔàÍÅ«èÒ ¾ÒÅÕ´Ê쪹ÐÃÇ´ã¹ÅÕ¡ÁÒ 3 ¹Ñ´µÔ´áÅéÇ ÅèÒÊØ´ºØ¡ä»àª×Í´¨èÒ½Ù§ áÁ¹Ï«ÔµÕé ¶Ö§¶Ôè¹ 2-1 à¡Á¹ÕéäÃé ÃÒ¿Ô¹èÒ á¢é§µÑÇà¡è§·ÕèºÒ´à¨çº á¹ÇÃØ¡ÇÒ§ á¾·ÃÔ¤ áºÁ¿ÍÃì´ Ë¹éÒà»éÒâ´ÂÁÕ àÍÅá´Ãì ¤ÍʵéÒ áÅÐá¨ç¤ áÎÃìÃÔÊѹ »Ñé¹à¡ÁÃÔÁàÊé¹
ÿÿÿ Êèǹ½Õè§ "˧Êìá´§" ¿ÍÃìÁÅèÒÊØ´áÁéàÊÁ͡Ѻ àÃÍÑÅ ÁÒ´ÃÔ´ 㹺éÒ¹ 0-0 áµèÃÇÁÊͧ¹Ñ´Ãèǧ 8 ·ÕÁÊØ´·éÒÂáªÁà»Õé¹Êì ÅÕ¡ Êèǹ¼Å§Ò¹ã¹ÅÕ¡ÅèÒÊØ´à©×͹àÍÒª¹Ð áÍʵѹ ÇÔÅÅèÒ 2-1 à¡Á¹Õé à¨ÍÃìà¡é¹Êì ¤ÅçÍ»»ì ¶Í¿ҺԹâè àÂ×͹¤Ùèà«ç¹àµÍÃìáºç¡¡Ñº âͫҹ ¤ÒºÑ¤ Êèǹᴹ¡ÅÒ§ÁÕ µÔÍÒâ¡é »Ñé¹à¡ÁÃèÇÁ¡Ñº à¨ÁÊì ÁÔÅà¹ÍÃì áÅШÍÃì¨Ô¹âÂè äǨì¹ÑÅ´ØÁ ¢³Ð·ÕèÊÒÁá¹ÇÃØ¡´ÃçÍ» âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì à»ç¹ÊÓÃͧãËé ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ ÅèÒµÒ¢èÒÂÃèÇÁ¡Ñº âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è áÅЫҴÔâÍ ÁÒà¹è
ÿÿÿ ¤ÃÖè§ááà»Ô´©Ò¡ÁÒä´éäÁè¶Ö§ 3 ¹Ò·Õ "˧Êìá´§" ä´éŨ鹡è͹àÅÂËÅѧ ¿ÒºÔ¹âè ÇÒ§ºÍŨҡᴹËÅѧãËé âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è ËÅØ´à´ÕèÂÇä»ÃѺºÍÅ¡è͹¨Ð¡Ãд¡ÂÔ§¼èÒ¹µÑÇ àÁÊìÅÔàÂèÃì áµèºÍÅäÁèµÃ§¡Ãͺ
ÿÿÿ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¹Ò·Õ·Õè 5 ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ äËÅà¢éÒ¡ÅÒ§ãËé µÔÍÒâ¡é â¡ËÅÍ¡á¹ÇÃѺ¢Í§ÅÕ´Êì ¡è͹µÐºÑ¹´éÇ¢Çҹ͡¡ÃͺºÍžØè§¨ÐÁØ´ãµé¤Ò¹ÍÂÙèáÅéÇáµè ÍÔÅÅçͧ àÁÊìÅÔàÂèÃì Âѧ»Ñ´»ÅÒÂÁ×ÍÍÍ¡ËÅѧ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 16 à»ç¹âÍ¡Òʢͧ "ÂÙ§·Í§" ºéÒ§ ¤ÃÒǹÕé á¾·ÃÔ¤ áºÁ¿ÍÃì´ ä´éÅͧ«Ñ´¡ÅÒ§¡ÃͺáµèºÍÅä»â´¹ µÔÍÒâ¡é ¢ÇÒ§äÇé
ÿÿÿ ÍÕ¡¹Ò·ÕµèÍÁÒ µÔÍÒâ¡é ÍÑšѹµÒÃèÒ Êǹ¡ÅѺàÃçÇ ¨èÒºÍÅÂÒÇÍÍ¡«éÒÂãËé ¿ÕÃìÁÕâ¹è ÅÒ¡µÑ´à¢éÒ¡ÅÒ§¡è͹»Ñè¹´éÇ¢Çҹ͡¡Ãͺ ·ÇèҺ͞Øè§ä»à¢éҫͧ¢Í§ àÁÊìÅÔàÂèÃì
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 24 ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Í§á¹ÇÃѺ˧Êìà¡×ͺàÊÕ»ÃеÙãËéà¨éÒ¶Ôè¹ËÅѧ ¿ÒºÔ¹âè ¨èÒºÍÅà¢éÒ¡ÅÒ§äÁè´Õâ´¹ ¤ÑÅÇÔ¹ ¿ÔÅÅÔ»Êì µÑ´ºÍÅä´é¡è͹ᷧàÃçÇãËé áºÁ¿ÍÃì´ ËÅØ´à¢éÒä»ÂÔ§µÔ´ ÍÅÔʫ͹ ·ÕèÍÍ¡ÁÒ¢ÇÒ§ ºÍÅ¡Ãд͹ÁÒª¹¢Ò ¿ÒºÔ¹âè ºÍÅà¡×ͺà¢éÒ»ÃеٵÑÇàͧ ¶Ò¡àÊÒÍ͡仹Դà´ÕÂÇ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 31 ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ÁÒä´é»Ãе٢Öé¹¹Ó 1-0 ¨¹ä´é ¨Ò¡¨Ñ§ËÇзÕè ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ à»Ô´ºÍÅÂÒÇ¢éÒÁá¹ÇÃѺãËé à·Ã¹·ì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì ËÅØ´¡Ñº´Ñ¡ÅéÓ¶Ö§ºÍÅ¡è͹ àÁÊìÅÔàÂèÃì ·ÕèÍÍ¡ÁҵѴºÍÅäÁèâ´¹ ¡è͹äËÅà¢éÒ¡ÅÒ§ãËé «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è ÂÔ§à¢éÒä»§èÒÂæ à»ç¹»ÃеٷÕè 8 ã¹ÅÕ¡«Õ«Ñè¹¹Õé áÅлÃеÙáá¹ÑºáµèÂÔ§ãÊè Êà»ÍÃìÊ àÁ×èÍ»ÅÒÂà´×͹Á¡ÃÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ
ÿÿÿ ÍÕ¡ÊÒÁ¹Ò·Õ¶Ñ´ÁÒ µÔÍÒâ¡é µÑ¡ºÍÅãËé à·Ã¹·ì ËÅØ´à¢éÒä»ã¹¡ÃͺÍÕ¡¡è͹¨ÐäËŤ׹ËÅѧãËé ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ «Ñ´àµçÁáçáµèºÍÅàËÔ¹â´è§ÍÍ¡ä»
ÿÿÿ ËÅѧàÊÕ»Ãе٠"ÂÙ§·Í§" âËÁºØ¡ãÊèÁÒ¡¢Öé¹ ¹Ò·Õ 42 ä´éâÍ¡ÒÊÊèͧà¢éÒ¡ÃͺËÅѧ á¨ç¤ áÎÃìÃÔÊѹ ËÑ¡ºÍÅÁÒãËé ä·àÅÍÃì âÃàºÔÃìµÊì ÇÔè§ÁÒ«Ñ´¹Í¡¡ÃͺáµèºÍÅ¡çÂѧ仵çµÑÇ ÍÅÔʫ͹ ÃѺà¢éÒÁ×ÍäÇéä´é
ÿÿÿ ¨º¤ÃÖè§áá ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ µÒÁËÅѧ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ 0-1
ÿÿÿ
ÿÿÿ ºÙê¡Ñ¹µèÍ㹤ÃÖè§ËÅѧ á¤è¹Ò·Õ 48 ˧Êìá´§ à¡×ͺä´éÅØé¹àÁç´·ÕèÊͧ¹ÓËèÒ§ ËÅѧ á͹´ÃÙÇì âÃàºÔÃìµÊѹ à»Ô´àµÐÁØÁÁÒãËé ´ÕâÍâ¡é ⪵éÒ Ë¹ÕµÑÇ»ÃСºà·¡µÑÇ⢡¢éÒÁ¤Ò¹ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 59ÿ á¾·ÃÔ¡ áºÁ¿ÍÃì´ ¾ÂÒÂÒÁ¢Öé¹â¢¡áµèäÁèâ´¹ºÍÅ ¡è͹仵¡ãÊèᢹ à·Ã¹·ì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì ·ÇèÒ ÇÕàÍÍÒÃì ËÅѧàªç¡áÅéÇäÁè¨Ñºà»ç¹áι´ìºÍÅ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 69 ÂÙ§·Í§¡´´Ñ¹ãÊè˧Êìá´§ÍÂèҧ˹ѡ ¤ÃÒǹÕé á¨ç¤ áÎÃìÃÔÊѹ áËÇ¡à¢éÒ仫ѴàÊÒáááµèºÍÅÂѧ仵Դ૿¢Í§ ÍÅÔʫ͹ ªèÇÂãËé·ÕÁàÂ×͹äÁèàÊÕ»ÃеÙ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 75 à¨éÒºéÒ¹ªÇ´ä´é»ÃеٵÕàÊÁÍËÅѧ ÅØ¤ ÍÒÂÅÔè§ ÇÒ§ÂÒÇ¢éÒÁËÑÇá¹ÇÃÃѺ·ÕÁàÂ×͹ãËé á¾·ÃÔ¤ áºÁ¿ÍÃì´ à¡ÕèÂǺÍÅ¡è͹´Õ´´éÇ«éÒ¢éÒÁµÑÇ ÍÅÔʫ͹ ä»áÅéÇáµè¾Øè§ä»ª¹¤Ò¹ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂ
ÿÿÿ ¹Ò·Õ 79 ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ µÑ´ºÍÅä´é âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ·Õèà¾Ôè§Å§ÁÒä´éºÍÅ㹡ÃͺáÅéÇâ¡˹Õá¹ÇÃѺÂÙ§·Í§¡è͹ÂÔ§ËÅØ´àÊÒÍÍ¡ä»áººä´éàÊÕÂÇ
ÿÿÿ ¡ÃзÑé§ ¹Ò·Õ 87 ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§ ÂÙ§·Í§ ÁÒÊÓàÃ稨¹ä´é á¨ç¤ áÎÃìÃÔÊѹ à»Ô´àµÐÁØÁÁÒà¢éÒËÑÇ ´ÕàÍâ¡é ÂÍàùàµé ⢡ºÍÅ¡´¾×é¹à¢éÒ仵اµÒ¢èÒÂãËé ÅÕ´Êì äÅèµÕàÊÁÍÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ 1-1
ÿÿÿ ¨ºà¡Á ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ àÊÁ͡Ѻ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ 1-1 ·ÓãËé˧Êìá´§·ÓáµéÁËÅ蹪ǴâÍ¡ÒÊ¢Öé¹·çÍ»â¿Ãì ËÅѧÁÕà¾ÔèÁà»ç¹ 53 ¤Ðá¹¹ ÃÑé§Íѹ´Ñº 6 àËÁ×͹à´ÔÁ â´ÂµÒÁÍѹ´Ñº 4 àÇʵìáÎÁ¶Ö§Êͧ¤Ðá¹¹ ÊèǹÅÕ´ÊìÍÂÙèÍѹ´Ñº 10 ÁÕ 46 ¤Ðá¹¹
ÿÿÿ ÃÒª×èͼÙéàÅè¹·Ñé§Êͧ·ÕÁ
ÿÿÿÿÿÿÿ ÅÕ´Êì ÂÙä¹àµç´ (4-1-4-1) : ÍÔÅÅçͧ àÁÊìÅÔàÂèÃì - ÅØ¤ ÍÒÂÅÔè§, ´ÕàÍâ¡é ÂÍàùàµé, »ÒÊ¡ÒÅ ÊàµÃêÒ¨ì¤, àÍç¡«ÔÂÒ¹ ÍÅÔÍÍÊ¡Õé (ÁÒàµÍØÊ ¤ÅÔª ¹.79) - ¤ÑÅÇÔ¹ ¿ÔÅÅÔ»Êì - àÍÅá´Ãì ¤ÍʵéÒ (àÍÕ¹ ¤ÒÃìâÅ â»àÇ´éÒ ¹.67), ʨêÇÃìµ ´ÑÅÅÑÊ, ä·àÅÍÃì âÃàºÔÃìµÊì (¾ÒâºÅ àÍÃì¹Ò¹à´« ¹.86), á¨ç¤ áÎÃìÃÔÊѹ - á¾·ÃÔ¤ áºÁ¿ÍÃì´
ÿÿÿÿÿÿÿ ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ : ÁÒÃìà«âÅè ºÔàÍÅ«èÒ
ÿÿÿÿÿÿÿ ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ (4-3-3) : ÍÅÔʫ͹ àºç¤à¡ÍÃì - à·Ã¹·ì ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì-ÍÒÃìâ¹Å´ì, ¿ÒºÔ¹âè, âͫҹ ¤ÒºÑ¤, á͹´ÃÙÇì âÃàºÔÃìµÊѹ - µÔÍÒâ¡é ÍÑšѹµÒÃèÒ, ¿ÒºÔ¹âè, ¨ÍÃì¨Ô¹ÔâÍ äǨì¹ÑÅ´ØÁ - ´ÔâÍâ¡é ⪵éÒ (ÍàÅç¡«ì ÍçÍ¡«ìàÅ´-áªÁàºÍÃìàŹ ¹.81), âÃáºÃìâµé ¿ÕÃìÁÕâ¹è, «Ò´ÔâÍ ÁÒà¹è (âÁÎÒàËÁç´ «ÒÅÒËì ¹.71)
ÿÿÿÿÿÿÿ ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ : à¨ÍÃìà¡é¹ ¤ÅçÍ»»ì
ÿÿÿÿÿÿÿ ¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ : á͹⸹Õè à·ÂìàÅÍÃì