ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¨Ò¡¼Å¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹Ãͺ·Õè¼èÒ¹ÁÒ áÁéÇèÒÅÔàÇÍÃì¾ÙŨзÓãËéΌºÍÅÅØ¡¢Öé¹àΡѹÁÒÍÂèҧ˹ѡã¹Ä´Ù¡ÒÅ¡è͹ ·ÕèÊÒÁÒö¤ÇéÒáªÁ»ì¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÕ¡ Íѧ¡ÄÉ ä´éÊÓàÃç¨ ¹ÕèÂѧäÁèÃÇÁ¶Ö§ 2 «Õ«Ñ蹡è͹·Õèä´éáªÁ»ìÂÙ¿èÒ áªÁà»Õ¹ÊìÅÕ¡ÁÒ¤Ãͧ áµèʶҹ¡Òóì»Ñ¨¨ØºÑ¹ÈÖ¡¾ÃÕàÁÕÂÃìÅÖ¡ ¡ÅѺÁռŧҹ·ÕèÂèÓáÂèŧ á¾é¤ÒºéÒ¹ 6 ¹Ñ´µÔ´µè͡ѹ â´ÂÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÃÑ駷éÒµÓá˹è§ÍÂÙèã¹Íѹ´Ñº 7 áÅÐÁÕ¤Ðá¹¹ËèÒ§·çÍ»â¿ÃìÍÂÙè¶Ö§ 3 ¤Ðá¹¹ áÅÐàËÅ×Íà¡ÁãËéŧàÅè¹ÍÕ¡à¾Õ§ 8 ¹Ñ´ à·èÒ¹Ñé¹ ÅèÒÊØ´¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÂÙ¿èÒ áªÁà»Õé¹ÊìÅÕ¡ Ãͺ¤ÇÍàµÍÃì俹ÍÅàÅ¡áá ä´é¾èÒÂá¾éãËé¡Ñº àÃÍÑÅ ÁÒ´ÃÔ´ ä» 3-1

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¨Ò¡Ê¶ÔµÔ¡ÒÃá¾éËÅÒ¹Ѵã¹Ãͺ¹Õé ·ÓãËé·Ø¡¤¹¤Ò´à´Òʶҹ¡Òóì¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅä´éÇèÒà¡×ͺà¢éÒ¢Ñé¹ÇÔ¡ÄÉáÅéÇ à¾ÃÒÐâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðà¢éÒä»àÅè¹ã¹ÈÖ¡ UCL ¹Ñé¹ ¨Ðµéͧà¡çºªÑª¹Ð·Ø¡à¡ÁãËéä´é «Öè§Âѧà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèµéͧÅØ鹡ѹµèÍä»ÇèÒÅÔàÇÍÃì¾ÙŨÐÊÒÁÒö¾ÅÔ¡à¡Áà¾×èÍÊÃéÒ§µÓ¹Ò¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ä´éËÃ×ÍäÁè

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÈÖ¡ÂÙ¿èÒ áªÁà»Õé¹ÊìÅÕ¡ (UCL) ÊӤѭÍÂèÒ§äáѺ·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¶éÒ¨ÐãËé¾Ù´¶Ö§â¤ÇµÒ¢Í§ÂÙ¿èÒ áªÁà»Õé¹ÊìÅÕ¡ ¶×ÍÇèÒ¨Ðà»ç¹â¤ÇµÒÍѹ´Ñºµé¹ æ ã¹ÅÖ¡ÂØâû àËÁ×͹à»ç¹ÊÔ觡ÒÃѹµÕáÅÐÊÒÁÒö¨Ñ´ÅӴѺãËé·ÕÁ¿ØµºÍŹÑé¹¢Öé¹ä»ã¹ÃдѺÊÙ§ä´é ÍÕ¡·Ñé§ã¹àÃ×èͧ¢Í§¼Å»ÃÐâª¹ì ¶éÇÂÃÒ§ÇÑÅ·ÕèãË­è¡ÇèÒ ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¡ÒöèÒ·ʹ¼Å¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑŨÐÁÕãËéÊÙ§ÁÒ¡ ¨Ö§à»ç¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¹Ñ¡àµÐáÅзÕÁ ·Õè¨Ðµéͧá¢è§à¾×èÍàÍÒª¹ÐáÅéÇÁÕâÍ¡ÒÊà¢éÒä»ÇÑ´á¢é§¡Ñ¹ÃèÇÁ¡Ñº·ÕÁÍ×è¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¢èÒÇÅ×Í ÇèÒ·Õè¡Ø¹«×ÍãËÁè¢Í§·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ËÅѧ¨Ò¡·Õè·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅà¨Í¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒóìÂèÓáÂè·Õè·Ó¼Å§Ò¹¾èÒÂá¾éµÔ´µè͡ѹËÅÒ¹Ѵ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡çàÃÔèÁÁÕ¢èÒǫغ«Ôºã¹Ç§¡ÒÿصºÍÅÇèÒ à»ç¹à¾ÃÒСÒúÃÔËÒ÷ÕÁ¢Í§ àÂÍÃìࡹ ¤ÅÍ»»ì ·ÕèäÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÕ¡µèÍä» áÅдÙÁÕá¹Çâ¹éÁÇèÒ ¤ÅÍ»»ì ¹èҨСÅѺ¤×¹¶Ôè¹á͹¿ÔÅ´ì áÅРʵÕàǹ à¨ÍÃìÃÒÃì´ ã¹ÇÑ 40 »Õ Í´Õµ¡ÑºµÑ¹·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ·Õèä´éÂéÒÂ令ØÁ·ÕÁ ¡ÅÒÊâÃÇì àùà¨ÍÃìÊ ãËé¡ÅѺÁÒ¤ÇéÒáªÁ»ìÅÕ¡¢Í§Ê¡ÍµáŹ´ì àÍÒª¹Ð¤Ùè»ÃѺµÅÍ´¡ÒÅÍÂèÒ§ ¡ÅÒÊâ¡Çì à«ÅµÔ¡ à»ç¹¤ÃÑé§ááã¹Ãͺ 10 »Õ ä´é áÅÐÊÃéÒ§¼Å§Ò¹äÃé¾èÒ 32 ¹Ñ´ à¡çºªÑª¹Ðä´é¶Ö§ 28 ¤ÃÑé§ àÊÁÍ 4 à¡Á ¨Ð¡ÅѺÁÒÃѺµÓá˹觡ع«×ÍãËé¡Ñº·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅá·¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ áµèÁѹ¡çà»ç¹à¾Õ§á¤è¢èÒÇÅ×Íà·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒРʵÕàǹ à¨ÍÃìÃÒÃì´ àͧ ¡çÍÍ¡ÁÒá¡é¢èÒÇÍÂèÒ§¶èÍÁµÑÇÇèÒ ·Ò§·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅàͧ¡ç¤§äÁèÍÂÒ¡ãËéà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ Âѧµéͧ¡Òà àÂÍÃìࡹ ¤ÅÍ»»ì ·Ó§Ò¹¹ÕéÁÒ¡¡ÇèÒ áÅÐà¢Òàͧ¡çʹѺʹع¤ÇÒÁ¤Ô´¹Õé´éÇ áÅÐËÇѧÇèÒ ¤ÅÍ»»ì ¨ÐÍÂÙè½èҿѹ¡ÑºÅÔàÇÍÃì¾ÙÅä»ÍÕ¡¹Ò¹ËÅÒÂ»Õ à¾ÃÒÐà¢Ò¡çà¤Òþ㹵ÑÇ àÂÍÃìࡹ ¤ÅÍ»»ì àͧàªè¹¡Ñ¹ à¨ÍÃìÃÒÃì´¡çÂѧ¾Ù´·Ô駷éÒÂÍÕ¡ÇèÒÀÒÃЧҹ·Õè ¡ÅÒÊìâ¡Ç àùà¨ÍÃìÊ ¡çÂѧÁÕÍÐäõéͧàÃÕ¹ÃÙéáÅФ;Ѳ¹ÒÍÕ¡µèÍä» áÅÐÂѧàËÅ×ÍÊÑ­­Ò¡Ñºàùà¨ÍÃìÊÍÕ¡ 3 »Õ Êèǹ·Ò§´éÒ¹ ¤ÅÍ»»ì ¡çÍÍ¡ÁÒ»¯Ôàʸ´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ äÁèä´éàµÃÕÂÁµÑÇ·Õè¨Ð¡ÅѺºéÒ¹à¡Ô´à¾×èÍ令ØÁ·ÕÁªÒµÔàÂÍÃÁ¹Õ µèͨҡ âÂÍÒ¤ÔÁ àÅÔ¿ ·ÕèáÇèÇÇèÒ¨ÐÍÓÅÒµÓá˹è§ËÅѧ¨ºà¡ÁÂÙâà 2020 µÒÁ·Õèà»ç¹¢èÒÇàÅ áÅÐà¢Ò¡çàËÅ×ÍÊÑ­­Ò¡Ñºá͹¿ÔÅ´ìÂÒÇ仨¹¶Ö§à´×͹ÁԶعÒ¹ »Õ 2024

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¨Ò¡¢èÒÇÅ×͹Õé¡ç·ÓãËé à¨ÁÕ ¤ÒÃìÃÒà¡ÍÃì ¼Ùé¡ØÁµÓ¹Ò¹¡Í§ËÅѧ¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ¡çä´éÍÍ¡ÁÒÇÔà¤ÃÒÐËìáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÇèÒ µÑÇà¢Òàͧ¡çÃÙéÊÖ¡ÂÔ¹´ÕáÅдÕ㨠ËÒ¡ à¨ÍÃìÃÒÃì´ ¨Ð¡éÒÇÁÒÊÙèµÓá˹觡ع«×ͧ͢ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅã¹Í¹Ò¤µ à¾ÃÒШҡ¼Å§Ò¹¢Í§à¨ÍÃìÃÒÃì´·ÕèÊÃéÒ§äÇé¡Ñºàùà¨ÍÃìʹÑ鹪èÒ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅдٹèÒàª×èͶ×Í áµè¤Ô´ÇèÒ à¨ÍÃìÃÒÃì´àͧ¤§ÂѧäÁè¾ÃéÍÁ㹵͹¹Õé ÂѧÁջѨ¨ÑÂÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§·Õè à¨ÍÃìÃÒÃì´ ¨Ðµéͧ¾ÔÊÙ¨¹ìµÑÇàͧ ¤×Í à¢Òµéͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÊ´§ãËéàË繶֧ÈÑ¡ÂÀÒ¾ÇèÒ¡ÒäÇéÒáªÁ»ì¢Í§àùà¨ÍÃìÊ ¹Ñé¹äÁèä´éÁÒà¾ÃÒÐ⪤ªèÇÂËÃ×Í¿ÅØê¤ à¾ÃÒСÒÃà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÕÁ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèҨеéͧạÀÒÃÐÍѹÂÔè§ãË­è áÅÐà»ç¹¤ÇÒÁËÇѧ¢Í§·ÕÁ áÅеÑÇ à¨ÍÃìÃÒÃì´ ¡çÂѧà¾Ôè§ÃѺµÓá˹觹ÕéÁÒäÁè¹Ò¹ ¤§µéͧãËéàÇÅҡѺà¢Òà¾×èÍÊÑè§ÊÁ»ÃÐʺ¡Òóìà¾ÔèÁ¢Öé¹ àÁ×èͶ֧àÇÅÒ·Õè¾ÃéÍÁ Çѹ¹Ñ鹡çÁÒ¶Ö§àͧ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ à»ÃÕºà·Õº¼Å§Ò¹¿Ò´á¢é§ÃÐËÇèÒ§ ¤ÒºÑ¤ áÅР⡹Òàµé

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ·Ñé§Êͧ¤¹¹Õéà»ç¹µÑÇà¡ç§·ÕèÁÕ¡ÃÐáʡѺ·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ ã¹Ê×èͧ͢àÂÍÃÁѹ¡ÅèÒÇÇèÒ âÍ«Ò¹ ¤ÒºÑ¤ à»ç¹¡Í§ËÅѧµØÃ¡Õ ·ÕèÅÔàÇÍÃì¾ÙÅÂ×ÁµÑÇÁÒ¨Ò¡ «ÒÅà¡é 04 µÑé§áµèªèǧà´×͹Á¡ÃÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ Êèǹ·Ò§Ê×èÍÍѧ¡ÄÉ¡çÃÒ§ҹÁÒÇèÒ ÅÔàÇÍÃì¾Ùŵéͧ¡ÒäÇéÒµÑÇ ÍÔºÃÒÎÔÁèÒÿÿ ⡹Òàµé ãËéä´éã¹ÈÖ¡«Õ«Ñè¹Ë¹éÒ áÅмŧҹ¢Í§·Ñé§Êͧ¹Ñ¡àµÐÁÕ´ÕµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¤ÒºÑ¤à¢éÒÊ¡Ñ´ºÍÅä´é´Õ¡ÇèÒ â´ÂÁÕ¤èÒà©ÅÕèÂà¢éÒÊ¡Ñ´ºÍÅÊÓàÃç¨ 78.6% Êèǹ ⡹Òàµé ÁÕ¤èÒà©ÅÕèÂà¢éÒÊ¡Ñ´ºÍÅÊÓàÃç¨ ¤Ô´à»ç¹à»ÍÃìà«ç¹µìä´é 47.3%
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ÅÙ¡´ÇÅ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ ¤ÒºÑ¤¡çÂѧ·Óä´é´Õ¡ÇèÒàªè¹¡Ñ¹ à©ÅÕè 3.8 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á ¢³Ð·Õè ⡹Òàµé ÁÕ¤èÒà©ÅÕèÂà¾Õ§ 1.3 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¡Ò÷ӻÃе٠¤ÒºÑ¤ÂѧäÁèÊÒÁÒö·Ó»ÃеÙä´é áµè ⡹Òàµé ·Ó»ÃеÙä»ä´éáÅéÇ 1 »ÃеÙ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¤ÒºÑ¤¼èÒ¹ºÍÅà¢éÒà»éÒÍÂÙè·Õè 89.2% Êèǹ ⡹Òàµé ¼èÒ¹ºÍÅà¢éÒà»éÒä» 83.5%
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¡ÒÃà¤ÅÕÂÃìºÍÅ ÊÓËÃѺ ⡹Òàµé ¨Ð·Óä´é´Õ¡ÇèÒ ¤ÒºÑ¤ â´Â·Õèà¤ÅÕÂÃìºÍÅÊÓàÃç¨à©ÅÕèÂáÅéÇ 3.7 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á Êèǹ ¤ÒºÑ¤ à©ÅÕèÂÍÂÙè·Õè 3.6 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¡Ò÷ӿÒÇÅì ¤ÒºÑ´ à©ÅÕèÂÍÂÙè·Õè 1.2 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á áÅР⡹Òàµé 1.3 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • ¡ÒõѴºÍÅ ¤ÒºÑ¤ à©ÅÕèÂÍÂÙè·Õè 1.6 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á Êèǹ ⡹Òàµé à©ÅÕè 1.3 ¤ÃÑ駵èÍà¡Á
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ • Êèǹã¹àÃ×èͧ¢Í§ÍÒÂØ·Ñé§Êͧ¹Ñ¡àµÐÁÕÍÒÂØà·èҡѹ¤×Í 21 »Õ «Öè§Âѧ¨ÐÁÕâÍ¡ÒʾѲ¹Ò½ÕÁ×ÍáÅÐàÇÅÒ¤éÒá¢é§ä»ÍÕ¡ÂÒÇ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¶éÒ¨ÐãËéÊÃØ»¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ·Ñé§Êͧ¹Ñ¡àµÐàͧ¡çÁÕ½ÕÁ×Í´Õ·Ñ駤Ùè áÅÐÂѧÁÕâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃÊÃéÒ§¼Å§Ò¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂã¹Í¹Ò¤µ «Ö觡çà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤Ò´à´Ò¡Ñ¹µèÍä»ÇèÒ·Ñé§Êͧ¤¹áÅéÇ ã¤Ã¨ÐÍÂÙèà»ç¹µÑǨÃÔ§¢Í§ÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ áÅйÕè¡çà»ç¹à˵ءÒóì¢Í§·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙÅ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÊÓËÃѺ¹Ñ´ªÔ§ã¹ÃͺµèÍä» ÊÒÁÒöÅͧÁÒÃèÇÁà´ÔÁ¾Ñ¹¼Åá¾éª¹Ð¡Ñ¹ä´é·Õèÿ CMD368 áÁéªèǧËÅѧ¤Ðá¹¹¨Ðµ¡ä»àÂÍÐ áµèàª×èÍÇèÒ·ÕÁÅÔàÇÍÃì¾ÙŤ§ÊÃéÒ§¡ÓÅѧã¨áÅоÃéÍÁÅØÂã¹ÍÕ¡¹Ñ´·ÕèàËÅ×Íà¾×èͨÐà¢éÒÊÙèÈÖ¡¢Í§ÂÙ¿èÒ᪻à»Õ¹ÊìÅÕ¡ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹